| Смотреть фильм | Описание релиза |
 Здесь у
нас версия от также
известного синхронного переводчика - Василия Горчакова,
который за свою
переводческую карьеру озвучил более пяти тысяч кинолент. Был в числе
основоположников кассетного перевода, поэтому наверняка люди из
девяностых узнают этот голос и в Гайвере.DVD Rip + озвучка с кассеты. К сожалению, озвучка Горчакова была к урезанной версии фильма, поэтому в некоторых местах зияет английский. Сведение кассетного звука с английским сделано by Алексис. ---- Кому интересно, рэп Страйкера: 1) Эй, мамочка! Ну что ты такая грубая? Ты считаешь - я дурной чувак. Сразу скажу - это не так! Я сахар с перцем, крутой братан. Поэтому, спеши ко мне на диван. 2) Выходи, выходи. Где бы ты ни была. МС Страйкер ищет тебя. Тебе никогда больше не спрятаться. Страйкер найдёт тебя, где бы ты ни была. Выходи, не бойся! 3) Я искал внизу, я искал вверху. Я искал под мышкой, я искал в паху. А теперь, чувак. Гайвер - мать твою так. Я те вдую срак, самый будет смак. Иди сюда, Гайвер майвер хренайвер. |