Форум Guyver World Манга, аниме и фильмы Гайвер
24 Июнь 2018, 12:33:33
Приветствуем Вас на форуме аниме и манги Гайвер. Пожалуйста, вoйдитe или зaрeгиcтpирyйтeсь.

 
  Guyver World   Форум   Правила F.A.Q. Wiki RPG Поиск Войти Peгиcтрaция  
Страниц: 1 [2] 3 4 ... 7   Вниз
 
Автор Тема:

Помощь проекту по переводу

 (Прочитано 13741 раз)
0 Пользователей и 1 Гость смотрят эту тему.
Mephistopheles
Ненавистник школаты
Глобальный модератор
16 - Глава Федерации
*****
Offline Offline

Пол: Мужской
Сообщений: 2748


Сколько в бутылку не лезь, джином не станешь.

Регистрация: 03.09.2008
Пользователь №: 346


« Ответ #15 : 25 Декабрь 2008, 14:46:52 »

Они (oji-team) недавно закончили 18 том. Ты бы к ним присоедился - переводу бы помог.

«Это невозможно» - сказала Причина.
«Это безрассудно» - заметил Опыт.
«Это бесполезно» - отрезала Гордость
«Попробуй» - шепнула Мечта…


Murokami
15 - Создатель
*****
Offline Offline

Пол: Мужской
Сообщений: 1844


Регистрация: 03.12.2008
Пользователь №: 462


« Ответ #16 : 29 Декабрь 2008, 06:20:06 »

Братья ГАЙВЕРИСТЫ ВОТ ВАМ ПОДАРОЧЕК К НОВОМУ ГОДУ ! 19 ТОМ МАНГИ НА РУССКОМ ( переводил сам) :sm15
скачать тут :    http://ifolder.ru/9794801  .....есть конечно косяки но в целом круто ! ...Жду критики !!!

Viva la Enzayn. I'm the second member of Enzayn party!
I have 5500 enzov on my account. I borrowed 2500 enzov to my friend Cannibal. I forgave him 1250 enzov of dept. He still owes me 1250 enzov ... F*#k Yeah!!!!
trollface
Murokami
15 - Создатель
*****
Offline Offline

Пол: Мужской
Сообщений: 1844


Регистрация: 03.12.2008
Пользователь №: 462


« Ответ #17 : 29 Декабрь 2008, 07:15:19 »

ПРИЯТНОГО ЧТЕНИЯ !!!

http://ifolder.ru/9794801

Viva la Enzayn. I'm the second member of Enzayn party!
I have 5500 enzov on my account. I borrowed 2500 enzov to my friend Cannibal. I forgave him 1250 enzov of dept. He still owes me 1250 enzov ... F*#k Yeah!!!!
trollface
Mephistopheles
Ненавистник школаты
Глобальный модератор
16 - Глава Федерации
*****
Offline Offline

Пол: Мужской
Сообщений: 2748


Сколько в бутылку не лезь, джином не станешь.

Регистрация: 03.09.2008
Пользователь №: 346


« Ответ #18 : 29 Декабрь 2008, 08:46:39 »

Цитировать
Жду критики !!!
Прочел, перевел хорошо. Тебе реально нужно присоедениться к Oji-Team.

«Это невозможно» - сказала Причина.
«Это безрассудно» - заметил Опыт.
«Это бесполезно» - отрезала Гордость
«Попробуй» - шепнула Мечта…


RAV
06 - Протозоалорд
******
Offline Offline

Пол: Мужской
Сообщений: 72

Регистрация: 29.11.2008
Пользователь №: 453


« Ответ #19 : 30 Декабрь 2008, 12:07:28 »

Цитировать
Братья ГАЙВЕРИСТЫ ВОТ ВАМ ПОДАРОЧЕК К НОВОМУ ГОДУ ! 19 ТОМ МАНГИ НА РУССКОМ
Аааааааааааа sm15 ПАСИБОООО ато я с инглишом невладах.
Скачаю покритикую.
Cannibal
Администратор
17 - Верховный Создатель
*****
Offline Offline

Пол: Мужской
Сообщений: 7851


Noisecore.ru

Регистрация: 28.01.2007
Пользователь №: 1


« Ответ #20 : 31 Декабрь 2008, 12:26:11 »

Murokami
Хорошая работа sm36 Хотя я любитель читать мангу (любую) на английском (наверно потому, что создаётся некоторый "простор понимания" при переводе + самообучение), так что критиковать русские сканлейты не умею sm1

Пока что прочитал не весь, как дочитаю укажу на ошибки в тексте, если кто-нибудь этого не сделает до меня sm1

Hord
05 - Либертус
*****
Offline Offline

Пол: Мужской
Сообщений: 60


Регистрация: 03.04.2008
Пользователь №: 227


« Ответ #21 : 31 Декабрь 2008, 12:40:50 »

Товарищ Murokami, все-таки, как насчет присоединения к команде Oji, один в поле не воин, а нам вливание людских ресурсов не помешало бы. Что касается критики, то на форуме нашей комнады есть полная критика вашего детища.

Моя аська 392172919, если надумаете, обращайтесь.
Murokami
15 - Создатель
*****
Offline Offline

Пол: Мужской
Сообщений: 1844


Регистрация: 03.12.2008
Пользователь №: 462


« Ответ #22 : 31 Декабрь 2008, 13:02:57 »

Да ты прав , один в поле не воин , но мне вроде как сказали что у вас переводчиков много , ...вот я сам и решил...
ну сейчас зайдем на ваш форум ...

Viva la Enzayn. I'm the second member of Enzayn party!
I have 5500 enzov on my account. I borrowed 2500 enzov to my friend Cannibal. I forgave him 1250 enzov of dept. He still owes me 1250 enzov ... F*#k Yeah!!!!
trollface
Hord
05 - Либертус
*****
Offline Offline

Пол: Мужской
Сообщений: 60


Регистрация: 03.04.2008
Пользователь №: 227


« Ответ #23 : 01 Январь 2009, 16:30:48 »

Ну знаешь, если говорить про текст, то перевожу я один. Иногда даже проэндить времени нет, не то что уж картинку подогнать под эталон.
Murokami
15 - Создатель
*****
Offline Offline

Пол: Мужской
Сообщений: 1844


Регистрация: 03.12.2008
Пользователь №: 462


« Ответ #24 : 01 Январь 2009, 17:10:00 »

Hord если честно я кроме как переводить ниче не умею...ни сканы чистить , ни эндить...я  был уже на форуме Oji-Team , вступлю в ваши ряды...денька эдак через 3 ...

Viva la Enzayn. I'm the second member of Enzayn party!
I have 5500 enzov on my account. I borrowed 2500 enzov to my friend Cannibal. I forgave him 1250 enzov of dept. He still owes me 1250 enzov ... F*#k Yeah!!!!
trollface
Sledgy
16 - Глава Федерации
******
Offline Offline

Пол: Мужской
Сообщений: 3095


Регистрация: 16.07.2007
Пользователь №: 12


« Ответ #25 : 19 Январь 2009, 20:56:59 »

Murokami, теперь пойдут новые переводы томов - 20 и пр???  sm15
Enzayn
Хозяин
17 - Верховный Создатель
*******
Offline Offline

Пол: Мужской
Сообщений: 4257


Я мягкий и пушистый

Регистрация: 23.11.2008
Пользователь №: 446


« Ответ #26 : 24 Февраль 2009, 15:32:27 »

на oji-team всего 20,5 тома переведено!!!



Mephistopheles
Ненавистник школаты
Глобальный модератор
16 - Глава Федерации
*****
Offline Offline

Пол: Мужской
Сообщений: 2748


Сколько в бутылку не лезь, джином не станешь.

Регистрация: 03.09.2008
Пользователь №: 346


« Ответ #27 : 25 Февраль 2009, 01:54:28 »

Sledgy, зарекся на их сайте и тогда ненано будет меня спрашивать sm4

«Это невозможно» - сказала Причина.
«Это безрассудно» - заметил Опыт.
«Это бесполезно» - отрезала Гордость
«Попробуй» - шепнула Мечта…


Enzayn
Хозяин
17 - Верховный Создатель
*******
Offline Offline

Пол: Мужской
Сообщений: 4257


Я мягкий и пушистый

Регистрация: 23.11.2008
Пользователь №: 446


« Ответ #28 : 25 Февраль 2009, 14:34:27 »

Цитировать
зарекся

это как???типо кинул нас???



Kazimir
17 - Верховный Создатель
*******
Offline Offline

Пол: Мужской
Сообщений: 4128


Абсолютно миролюбивый Абсолютный Разрушитель

Регистрация: 02.06.2008
Пользователь №: 282


« Ответ #29 : 25 Февраль 2009, 19:43:49 »

Типа, зарегистрировался... sm38

Мечты. У каждого есть мечты. Каждый хочет, чтобы они исполнились. Мечта мучит человека, но она наполняет его жизнь смыслом.И даже если мечта лишь разрушит его жизнь, человек всё равно не в силах отказаться от неё. В этом мире может ли человек обладать чем-то более прочным, чем мечты?

Глупо умирать из страха перед смертью. (Сенека)

Чем я тебя породил, тем я тебя и убью, — сказал Тарас и отошел от Андрия на три метра

 О мести говорят: она не вернет тебе утраченное. Но так говорят те, кто надеется, что ты не будешь им мстить после этих слов.

Бояться надо не смерти, а пустой жизни.

Во всём, что касается искусства, фразе " Лучше чем ничего" я предпочту "Лучше уж ничего"....
Когда умрет последнее дерево, высохнет последняя река, люди поймут, что деньги нельзя есть

Я пьяный без вина...
Страниц: 1 [2] 3 4 ... 7   Вверх
 
 
Перейти в:  


Powered by SMF 1.1.21 | SMF © Simple Machines