Форум Guyver World Манга, аниме и фильмы Гайвер
24 Июнь 2018, 12:33:50
Приветствуем Вас на форуме аниме и манги Гайвер. Пожалуйста, вoйдитe или зaрeгиcтpирyйтeсь.

 
  Guyver World   Форум   Правила F.A.Q. Wiki RPG Поиск Войти Peгиcтрaция  
Страниц: 1 [2] 3 4 ... 19   Вниз
 
Автор Тема:

Перевод манги на русский

 (Прочитано 24248 раз)
0 Пользователей и 1 Гость смотрят эту тему.
Enzayn
Хозяин
17 - Верховный Создатель
*******
Offline Offline

Пол: Мужской
Сообщений: 4257


Я мягкий и пушистый

Регистрация: 23.11.2008
Пользователь №: 446


« Ответ #15 : 30 Декабрь 2008, 12:47:38 »

MurokamiЯ прочитал всё на их сайтене получилосьи я уже думал про переводчикане получилосьно их там дофига и большене получилось!!!!!!



Murokami
15 - Создатель
*****
Offline Offline

Пол: Мужской
Сообщений: 1844


Регистрация: 03.12.2008
Пользователь №: 462


« Ответ #16 : 30 Декабрь 2008, 16:50:14 »

Я тебя не призываю к ним присоединяться , я вот посидел 5 дней , первел 19 том , так мож начать работать над 20...сами...!!! без Oji team так сказать , своими усилиями !

Viva la Enzayn. I'm the second member of Enzayn party!
I have 5500 enzov on my account. I borrowed 2500 enzov to my friend Cannibal. I forgave him 1250 enzov of dept. He still owes me 1250 enzov ... F*#k Yeah!!!!
trollface
Mephistopheles
Ненавистник школаты
Глобальный модератор
16 - Глава Федерации
*****
Offline Offline

Пол: Мужской
Сообщений: 2748


Сколько в бутылку не лезь, джином не станешь.

Регистрация: 03.09.2008
Пользователь №: 346


« Ответ #17 : 30 Декабрь 2008, 16:58:45 »

Murokami, Enzayn, может вы свою команду создадите happy1

«Это невозможно» - сказала Причина.
«Это безрассудно» - заметил Опыт.
«Это бесполезно» - отрезала Гордость
«Попробуй» - шепнула Мечта…


Марионетка Сарумана
03 - Потерянный Номер
***
Offline Offline

Сообщений: 24

Регистрация: 01.04.2009
Пользователь №: 632


« Ответ #18 : 01 Апрель 2009, 20:04:37 »

Тут оказывается существовал подпольный GM-Team. Так сказать, GM-Team Zero sm38
Enzayn
Хозяин
17 - Верховный Создатель
*******
Offline Offline

Пол: Мужской
Сообщений: 4257


Я мягкий и пушистый

Регистрация: 23.11.2008
Пользователь №: 446


« Ответ #19 : 01 Апрель 2009, 20:08:13 »

Цитировать
Тут оказывается существовал подпольный GM-Team. Так сказать, GM-Team Zero
С чего он подпольный!?Просто его тока создали и не все его знают.



Darker
07 - Гайвер
*******
Offline Offline

Пол: Мужской
Сообщений: 104


Регистрация: 30.07.2007
Пользователь №: 4


« Ответ #20 : 21 Апрель 2009, 22:43:38 »

Недавно возабновил перевод. Скоро перевед новые главы...
Gq11
14 - Гайвер Верховный Зоалорд
****
Offline Offline

Пол: Мужской
Сообщений: 801


Регистрация: 10.03.2007
Пользователь №: 41


« Ответ #21 : 23 Апрель 2009, 11:25:30 »

Так сказать, GM-Team Zero sm38
Шутку оценил sm38
Скоро перевед новые главы...
У-у-у крута! А мы на тотальное HD перешли люди с маленькой скоростью интернета нас скора проклянут sm64


僕が新世界のカミだ
Darker
07 - Гайвер
*******
Offline Offline

Пол: Мужской
Сообщений: 104


Регистрация: 30.07.2007
Пользователь №: 4


« Ответ #22 : 23 Апрель 2009, 13:40:13 »

Щас вот в процессе перевода, к сожелению продвигается не так быстро как мне самом хотель бы но идет. Все из за того что школа , да фотошоп мать его...Не хочет сохранять в нжном формате..
Gq11
14 - Гайвер Верховный Зоалорд
****
Offline Offline

Пол: Мужской
Сообщений: 801


Регистрация: 10.03.2007
Пользователь №: 41


« Ответ #23 : 23 Апрель 2009, 16:27:05 »

Какой том хоть переводите, если не секрет конечно?


僕が新世界のカミだ
Darker
07 - Гайвер
*******
Offline Offline

Пол: Мужской
Сообщений: 104


Регистрация: 30.07.2007
Пользователь №: 4


« Ответ #24 : 23 Апрель 2009, 17:24:39 »

ну перевожу я один это раз. два перевожу 13 книгу.
Sledgy
16 - Глава Федерации
******
Offline Offline

Пол: Мужской
Сообщений: 3095


Регистрация: 16.07.2007
Пользователь №: 12


« Ответ #25 : 23 Апрель 2009, 17:28:03 »

Super-Guyver, это уже post-GM-Team sm64 А 13 еще не переводили?

Gq11, что за HD?
Gq11
14 - Гайвер Верховный Зоалорд
****
Offline Offline

Пол: Мужской
Сообщений: 801


Регистрация: 10.03.2007
Пользователь №: 41


« Ответ #26 : 23 Апрель 2009, 19:24:19 »

А 13 еще не переводили?
Я тоже задумался что за странный выбор? Я кстати, Sledgy подумал что это ваш парень... То пусто то густо... Где ж вы все были 3 года назад?
А по поводу HD - это расшнуровывается как "высокая четкость". sm4


僕が新世界のカミだ
Cannibal
Администратор
17 - Верховный Создатель
*****
Offline Offline

Пол: Мужской
Сообщений: 7851


Noisecore.ru

Регистрация: 28.01.2007
Пользователь №: 1


« Ответ #27 : 12 Май 2009, 18:30:09 »

Здесь и только здесь обсуждается перевод манги Гайвер на русский язык. Всех команд и переводчиков, за исключением всякого стeбалова и бреда sm38.

Вы можете сообщать о релизах новых глав\книг, о впечатлении от перевода и обо всём, что касается перевода. Не стоит здесь сообщать об ошибках в переводе, подобные сообщения намного лучше отправлять прямо соответствующей команде.

Главное:
Больше всех и лучше всех переводит команда Oji-Team: http://www.oji-team.ru/

Другие команды и переводчики:
Команда GM Team: http://guyver-mods.3dn.ru/

<<остальные переводчики и ссылки на их работы будут вписаны позже>>


Позже первый пост будет отредактирован\дополнен, а другие схожие темы будут объединены с этой.

Gq11
14 - Гайвер Верховный Зоалорд
****
Offline Offline

Пол: Мужской
Сообщений: 801


Регистрация: 10.03.2007
Пользователь №: 41


« Ответ #28 : 12 Май 2009, 19:26:01 »

Cannibal молодец что последовал совету. Да теперь все упростилось. Давайте я начну:
 - Есть отредактированные сканы 135 остался эндинг.
 - 136 глава почти готова.
Думаю оби главы будут на этой неделе но не факт.


僕が新世界のカミだ
Gq11
14 - Гайвер Верховный Зоалорд
****
Offline Offline

Пол: Мужской
Сообщений: 801


Регистрация: 10.03.2007
Пользователь №: 41


« Ответ #29 : 29 Июнь 2009, 16:07:59 »

Думаю это новость имеет непосредственное отношение к переводу манги. Я как лидир и администратор команды Oji-team рад сообщить, что наш сайт переехал на www.oji-team.ru . Дизаин еще не до конца готов и будет  еще дорабатываться. Навая глава думаю будет уже на этой неделе.


僕が新世界のカミだ
Страниц: 1 [2] 3 4 ... 19   Вверх
 
 
Перейти в:  


Powered by SMF 1.1.21 | SMF © Simple Machines