Форум Guyver World Манга, аниме и фильмы Гайвер
15 Октябрь 2018, 16:53:33
Приветствуем Вас на форуме аниме и манги Гайвер. Пожалуйста, вoйдитe или зaрeгиcтpирyйтeсь.

 
  Guyver World   Форум   Правила F.A.Q. Wiki RPG Поиск Войти Peгиcтрaция  
Страниц: 1 [2]   Вниз
 
Автор Тема:

запутался

 (Прочитано 3693 раз)
0 Пользователей и 1 Гость смотрят эту тему.
AgitoSun
11 - Красный Гигант
*
Offline Offline

Пол: Мужской
Сообщений: 349


Мне нужен мир, желательно весь.

Регистрация: 11.09.2009
Пользователь №: 833


« Ответ #15 : 02 Ноябрь 2009, 13:13:29 »

Цитировать
Блин в 89 хоть прорисовка и похуже, чем в 2005, но бои смотрятся там как-то по мощнее...
в 2005 зажали крови) Если вспомнить момент битвы с Энзаймом 1, то в 89 Гайвера постоянно отлетали руки и т.д., хотя в 2005 Шо себя чувствовал по увереннее

Вы Гайвер 1        Вы злобный красный гигант, который одной ногой давит школьные автобусы полные детей, а другой уминает мирных жителей, превращённых в Зоаноидов. С вами шутки плохи.
Cannibal
Администратор
17 - Верховный Создатель
*****
Offline Offline

Пол: Мужской
Сообщений: 7888


Noisecore.ru

Регистрация: 28.01.2007
Пользователь №: 1


« Ответ #16 : 02 Ноябрь 2009, 15:02:12 »

А скажите пожалуйста а красный гигант это тоже из книги?и так понимаю что после 26 серии 2005tv больше ни чего не вышло?
Да, Красный Гигант из книг. После 26 серий аниме не выходило.

Ōnami
Urahara Shōten
17 - Верховный Создатель
*******
Offline Offline

Пол: Мужской
Сообщений: 9825


Поклонник аниме, знающий несколько слов по-японски

Регистрация: 22.03.2009
Пользователь №: 616


« Ответ #17 : 04 Ноябрь 2009, 15:21:59 »

Я тоже запутался. Йошики — это же фамилия, а Такая это имя?  sm38



I'm just a lowly-but-handsome merchant. How could I possibly perform Bankai? (Urahara Kisuke)

В анимэ нет ни разврата, ни пошлости. Думаю, что многие современные подростковые книги, выпущенные в православных издательствах только улучшили бы свой дизайн такими иллюстрациями. (свящ. Даниил Сысоев)
Cannibal
Администратор
17 - Верховный Создатель
*****
Offline Offline

Пол: Мужской
Сообщений: 7888


Noisecore.ru

Регистрация: 28.01.2007
Пользователь №: 1


« Ответ #18 : 04 Ноябрь 2009, 16:15:32 »

Йошики - это имя, а Такая - это фамилия.

Кстати, если я правильно понял, то в японской википедии сказано, что это псевдоним, а не его имя и фамилия (ну всмысле не настоящие имя и фамилия х)). Также как и его псевдоним Морио Тими (использованный для Зеораймера).
http://ja.wikipedia.org/wiki/%E9%AB%98%E5%B1%8B%E8%89%AF%E6%A8%B9

Ōnami
Urahara Shōten
17 - Верховный Создатель
*******
Offline Offline

Пол: Мужской
Сообщений: 9825


Поклонник аниме, знающий несколько слов по-японски

Регистрация: 22.03.2009
Пользователь №: 616


« Ответ #19 : 04 Ноябрь 2009, 16:22:24 »

Кстати, если я правильно понял, то в японской википедии сказано, что это псевдоним, а не его имя и фамилия.

Век живи...  Who are you, mister Takaya? sm38

Йошики - это имя, а Такая - это фамилия.
Хм, а я читал, что у японцев фамилия первой указывается. Ну ладно.



I'm just a lowly-but-handsome merchant. How could I possibly perform Bankai? (Urahara Kisuke)

В анимэ нет ни разврата, ни пошлости. Думаю, что многие современные подростковые книги, выпущенные в православных издательствах только улучшили бы свой дизайн такими иллюстрациями. (свящ. Даниил Сысоев)
Cannibal
Администратор
17 - Верховный Создатель
*****
Offline Offline

Пол: Мужской
Сообщений: 7888


Noisecore.ru

Регистрация: 28.01.2007
Пользователь №: 1


« Ответ #20 : 04 Ноябрь 2009, 16:51:25 »

Хм, а я читал, что у японцев фамилия первой указывается. Ну ладно.

Это у японцев он Такая Ёсики, а у буржуев Ёсики Такая sm38

Ōnami
Urahara Shōten
17 - Верховный Создатель
*******
Offline Offline

Пол: Мужской
Сообщений: 9825


Поклонник аниме, знающий несколько слов по-японски

Регистрация: 22.03.2009
Пользователь №: 616


« Ответ #21 : 04 Ноябрь 2009, 16:58:54 »

Я знал это, знал. Такая Йосики, и нечего людей путать  sm38



I'm just a lowly-but-handsome merchant. How could I possibly perform Bankai? (Urahara Kisuke)

В анимэ нет ни разврата, ни пошлости. Думаю, что многие современные подростковые книги, выпущенные в православных издательствах только улучшили бы свой дизайн такими иллюстрациями. (свящ. Даниил Сысоев)
Ōnami
Urahara Shōten
17 - Верховный Создатель
*******
Offline Offline

Пол: Мужской
Сообщений: 9825


Поклонник аниме, знающий несколько слов по-японски

Регистрация: 22.03.2009
Пользователь №: 616


« Ответ #22 : 08 Ноябрь 2009, 16:16:44 »

Еще вопрос. Есть хорошие сабы к Гайверу 2005 года?

Я скачал два комплэкта, оказалось, что это одно и тоже — перевод от какой-то viManga.

Постоянно встречаются какие-то странные обороты, типа
Цитировать
52
00:05:17,760 --> 00:05:20,210
Но... В этом сценарии...

53
00:05:20,560 --> 00:05:23,330
Такой нерегулярный персонаж
как Гуйот бесполезен

В основном, похоже на стенограмму имеющейся озвучки.



I'm just a lowly-but-handsome merchant. How could I possibly perform Bankai? (Urahara Kisuke)

В анимэ нет ни разврата, ни пошлости. Думаю, что многие современные подростковые книги, выпущенные в православных издательствах только улучшили бы свой дизайн такими иллюстрациями. (свящ. Даниил Сысоев)
Ōnami
Urahara Shōten
17 - Верховный Создатель
*******
Offline Offline

Пол: Мужской
Сообщений: 9825


Поклонник аниме, знающий несколько слов по-японски

Регистрация: 22.03.2009
Пользователь №: 616


« Ответ #23 : 11 Ноябрь 2009, 19:16:56 »

Алё, народ? Вы сабами не пользуетесь что ли?



I'm just a lowly-but-handsome merchant. How could I possibly perform Bankai? (Urahara Kisuke)

В анимэ нет ни разврата, ни пошлости. Думаю, что многие современные подростковые книги, выпущенные в православных издательствах только улучшили бы свой дизайн такими иллюстрациями. (свящ. Даниил Сысоев)
Cannibal
Администратор
17 - Верховный Создатель
*****
Offline Offline

Пол: Мужской
Сообщений: 7888


Noisecore.ru

Регистрация: 28.01.2007
Пользователь №: 1


« Ответ #24 : 11 Ноябрь 2009, 19:23:02 »

Гайвера 2005 смотрел с сабами, где Эвен и Зайкус. Это было давно, а потом смотрел без всего, и так понятно sm38

Ōnami
Urahara Shōten
17 - Верховный Создатель
*******
Offline Offline

Пол: Мужской
Сообщений: 9825


Поклонник аниме, знающий несколько слов по-японски

Регистрация: 22.03.2009
Пользователь №: 616


« Ответ #25 : 11 Ноябрь 2009, 19:24:58 »

Ну, из-за дурацких сабов я тоже примерно так смотрел. Увижу какое-то слово, вспоминаю, о чем шла речь, смотрю дальше  sm38



I'm just a lowly-but-handsome merchant. How could I possibly perform Bankai? (Urahara Kisuke)

В анимэ нет ни разврата, ни пошлости. Думаю, что многие современные подростковые книги, выпущенные в православных издательствах только улучшили бы свой дизайн такими иллюстрациями. (свящ. Даниил Сысоев)
Sunret
Великий Зевс
14 - Гайвер Верховный Зоалорд
****
Offline Offline

Пол: Мужской
Сообщений: 747


Sunret... Бойся его!

Регистрация: 14.10.2011
Пользователь №: 1430


« Ответ #26 : 21 Ноябрь 2011, 08:39:16 »

Гайвера 2005 смотрел с сабами, где Эвен и Зайкус. Это было давно, а потом смотрел без всего, и так понятно sm38
Эвен это Элеген, а Зайкус это Танкрус! sm38 sm38 sm38

Я cлежу за тобой!
AleXounDirector
Подстрекатель MVO
17 - Верховный Создатель
*******
Offline Offline

Пол: Мужской
Сообщений: 4050


Ну да - создал AlSoDi Project, хз зачем

Регистрация: 04.07.2010
Пользователь №: 1105


« Ответ #27 : 21 Ноябрь 2011, 20:19:56 »

Цитировать
Эвен и Зайкус
Дайте мне настоящую Ижевскую винтовку и лопату. Я похороню этих придуроШных переводчиков.

Цитировать
Есть хорошие сабы к Гайверу 2005 года?

Будут. Обязательно будут!
Я и Surgeon потихоньку, не спеша редактируем под наши понятия оба вида субтитров. При этом прошлогодние являются основой.



Моя муза упорхнула, надоело вдохновлять. (с) AleXounDirector до интернета
Страниц: 1 [2]   Вверх
 
 
Перейти в:  


Powered by SMF 1.1.21 | SMF © Simple Machines