Форум Guyver World Манга, аниме и фильмы Гайвер
29 Марта 2024, 03:11:03
Приветствуем Вас на форуме аниме и манги Гайвер. Пожалуйста, вoйдитe или зaрeгиcтpирyйтeсь.

 
  Guyver World   Форум   Правила F.A.Q. Wiki RPG Поиск Войти Peгиcтрaция  
Страниц: [1]   Вниз
 
Автор Тема:

Дубляторы

 (Прочитано 2477 раз)
0 Пользователей и 1 Гость смотрят эту тему.
Sledgy
16 - Глава Федерации
******
Offline Offline

Пол: Мужской
Сообщений: 3132

Регистрация: 16.07.2007
Пользователь №: 12


« : 28 Июля 2010, 09:55:39 »

Озвучивающие фильмы в русском дубляже. Вам попадают знакомые голоса в разных фильмов?

А ведь интересно что-то узнать про людей, которые озвучивают эти фильмы, как они выглядят и говорят в жизни, как они выбирают кого озвучивать и тд.


Например частенько у таких как Аль Пачино и Джордж Клуни всегда определенный дублятор. Так и с Крисом Такером из "Час Пик".

***

Вот кто озвучивал персонажей в дубляже фильма "Химера" (сказали в титрах)

- Василий Дохменко
- Наталья Грачева
- Илья Хвостиков
- Владимир Зайцев
- Наталья Гурзо



Василий Дохменко - наверно это и есть тот тихий спокойный голос этого главгероя из "Пианиста" и он же который играл в "Хищники" (унылое лицо такое, добренькое).
AleXounDirector
Подстрекатель MVO
17 - Верховный Создатель
*******
Offline Offline

Пол: Мужской
Сообщений: 4424


Ну да - похоронил AlSoDi Project, хз зачем

Регистрация: 04.07.2010
Пользователь №: 1105


« Ответ #1 : 25 Декабря 2011, 19:48:08 »

Заброшенная темка... Зря...
Факт из последних: Знаменитого агента Смита (Matrix Trilogy) и Конана-варвара (новый фильм с Jason Momoa), озвучивает один актёр -
Владимир Антоник

, он же голос Джона Рэмбо в "Рэмбо 4" (не смотрел до сих пор) и русский голос Начальника Щ.И.Т.а Ника Фьюри, в исполнении Сэмюэла Л. Джексона (Iron Man, Thor, Captain America).

Очень длинная история дубляжей по части Черепашек-ниндзя 80х-90х годов. Автор - SerGoLeOne:



И туда же:



Моя муза упорхнула, надоело вдохновлять. (с) AleXounDirector до интернета
Страниц: [1]   Вверх
 
 
Перейти в:  


Powered by SMF 1.1.21 | SMF © Simple Machines