Cannibal
Администратор
17 - Верховный Создатель
 Offline
Пол: 
Сообщений: 8038
Noisecore.ru
Регистрация: 28.01.2007
Пользователь №: 1
|
|
|
« : 24 Августа 2010, 15:09:29 » |
|
  тут вроде есть сканы: -------------------- СКАЧАТЬ!!!Скачать Набуро: 1 и 2 том RAW: http://www.mediafire.com/?n3t1v3k2zyy3 том RAW: http://www.mediafire.com/?63zedj9efgtперевод на англ: 1 глава 1 том http://www.mediafire.com/?zklczwmnjum2 глава 1 том http://www.mediafire.com/?2dwz0zndyig3 глава 1 том (я не смог скачать) http://www.mediafire.com/?tuty3cuz0no4 глава 1 том http://www.mediafire.com/?ltyylwmhz5mперевод на русский от команды Kakahsko-Team: http://guyver-world.ru/forum/index.php/topic,1424.msg41316.html#msg41316http://guyver-world.ru/forum/index.php/topic,1424.msg41335.html#msg41335http://guyver-world.ru/forum/index.php/topic,1424.msg41368.html#msg41368http://guyver-world.ru/forum/index.php/topic,1424.msg42080.html#msg42080http://guyver-world.ru/forum/index.php/topic,1424.msg42111.html#msg42111 (!!!)    "Манга" Набуро принадлежит ИРУКЕ ОУЗАМЕ (Iruka Ouzama) и компании Solomon Grup!!! ------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Буду выкладывать полюбившиеся страницы из Набуро. Вот как раз первые страницы и сразу время мстить:                   ээээээээээээээээээээээээээээээээээ, ну а это просто захватом барахлецо из темы бреда, мб кому пригодится: -----------------             ======================================================== Состава команды какашка-тим, которая, не покладая рук, переводит мангу Набуро: http://guyver-world.ru/forum/index.php/topic,352.msg33877.html#msg33877 |
|
|
|
|
|
|
Murokami
|
|
|
« Ответ #1 : 24 Августа 2010, 15:16:12 » |
|
|
Viva la Enzayn. I'm the second member of Enzayn party!
I have 5500 enzov on my account. I borrowed 2500 enzov to my friend Cannibal. I forgave him 1250 enzov of dept. He still owes me 1250 enzov ... F*#k Yeah!!!! 
|
|
|
|
Eudj
|
|
|
« Ответ #2 : 24 Августа 2010, 15:17:01 » |
|
Это называется: скрываемый плагиат.  |
|
|
|
Cannibal
Администратор
17 - Верховный Создатель
Offline
Пол:
Сообщений: 8038
Noisecore.ru
Регистрация: 28.01.2007
Пользователь №: 1
|
|
|
« Ответ #3 : 24 Августа 2010, 15:27:25 » |
|
срочняк, если наруто переводится как чего-то там завитушки или как-то, то набуро как-нибудет переведётся? как я понял пишется будет ナブロ
|
|
|
|
|
Murokami
|
|
|
« Ответ #4 : 24 Августа 2010, 15:29:36 » |
|
|
Viva la Enzayn. I'm the second member of Enzayn party!
I have 5500 enzov on my account. I borrowed 2500 enzov to my friend Cannibal. I forgave him 1250 enzov of dept. He still owes me 1250 enzov ... F*#k Yeah!!!!
|
|
|
|
Zeezer
|
|
|
« Ответ #5 : 24 Августа 2010, 15:36:17 » |
|
срочняк, если наруто переводится как чего-то там завитушки или как-то, то набуро как-нибудет переведётся? как я понял пишется будет ナブロ
ナ - Не доступно ブ - Зонд ロ - В (по версии Промта  ) |
   --- -Who would cross the Bridge of Death, must answer me these questions three. -'Ere the other side he see. -Ask me the questions, bridgekeeper. I'm not afraid. -What is your name? -My name is Sir Lancelot of Camelot. -What is your quest? -To seek the Holy Grail. -What is your favourite colour? -Blue. -Right. Off you go. |
|
|
|
Kazimir
|
|
|
« Ответ #6 : 24 Августа 2010, 15:37:48 » |
|
А почему левая рука у этого супермена в таком положении?
|
Мечты. У каждого есть мечты. Каждый хочет, чтобы они исполнились. Мечта мучит человека, но она наполняет его жизнь смыслом.И даже если мечта лишь разрушит его жизнь, человек всё равно не в силах отказаться от неё. В этом мире может ли человек обладать чем-то более прочным, чем мечты?
Глупо умирать из страха перед смертью. (Сенека)
Чем я тебя породил, тем я тебя и убью, — сказал Тарас и отошел от Андрия на три метра
О мести говорят: она не вернет тебе утраченное. Но так говорят те, кто надеется, что ты не будешь им мстить после этих слов.
Бояться надо не смерти, а пустой жизни.
Во всём, что касается искусства, фразе " Лучше чем ничего" я предпочту "Лучше уж ничего"....
Когда умрет последнее дерево, высохнет последняя река, люди поймут, что деньги нельзя есть
Я пьяный без вина...
|
|
|
Cannibal
Администратор
17 - Верховный Создатель
Offline
Пол:
Сообщений: 8038
Noisecore.ru
Регистрация: 28.01.2007
Пользователь №: 1
|
|
|
« Ответ #7 : 24 Августа 2010, 15:50:28 » |
|
|
|
|
|
|
Ōnami
|
|
|
« Ответ #8 : 24 Августа 2010, 16:31:31 » |
|
Теперь я знаю, что такое по-настоящему плохая рисовка. Кстати, клининг и тайпсеттинг не уступают по брутальности манге |
 I'm just a lowly-but-handsome merchant. How could I possibly perform Bankai? (Urahara Kisuke) В анимэ нет ни разврата, ни пошлости. Думаю, что многие современные подростковые книги, выпущенные в православных издательствах только улучшили бы свой дизайн такими иллюстрациями. (свящ. Даниил Сысоев) |
|
|
Cannibal
Администратор
17 - Верховный Создатель
Offline
Пол:
Сообщений: 8038
Noisecore.ru
Регистрация: 28.01.2007
Пользователь №: 1
|
|
|
« Ответ #9 : 24 Августа 2010, 16:38:06 » |
|
Какашка-Тим должна заняться этим переводом. Кто мне поможет в тайпосетинге и постпроцессинге? |
|
|
|
|
Eudj
|
|
|
« Ответ #10 : 24 Августа 2010, 16:40:23 » |
|
А как переводится (3я картинка снизу) слово "Buak"? |
|
|
|
|
Ōnami
|
|
|
« Ответ #11 : 24 Августа 2010, 16:41:19 » |
|
А как переводится hebat  Надо Кисимото заслать эти сканы, чтобы кирпич высрал |
I'm just a lowly-but-handsome merchant. How could I possibly perform Bankai? (Urahara Kisuke) В анимэ нет ни разврата, ни пошлости. Думаю, что многие современные подростковые книги, выпущенные в православных издательствах только улучшили бы свой дизайн такими иллюстрациями. (свящ. Даниил Сысоев) |
|
|
Cannibal
Администратор
17 - Верховный Создатель
Offline
Пол:
Сообщений: 8038
Noisecore.ru
Регистрация: 28.01.2007
Пользователь №: 1
|
|
|
« Ответ #12 : 24 Августа 2010, 16:41:51 » |
|
Это такие техники  |
|
|
|
|
Eudj
|
|
|
« Ответ #13 : 24 Августа 2010, 16:44:22 » |
|
А я думаю что это звук того, как его стошнило. Посмотрите на его рожу? Ну типичное  ! Его в прыжке укачало? |
|
|
|
Cannibal
Администратор
17 - Верховный Создатель
Offline
Пол:
Сообщений: 8038
Noisecore.ru
Регистрация: 28.01.2007
Пользователь №: 1
|
|
|
« Ответ #14 : 24 Августа 2010, 16:52:25 » |
|
Чтобы не быть голословным и показать всем, что какашка-тим всё ещё может переводить мангу, я представляю вот этот пробный сканлейт одной страницы (я сделал надписи весёлым цветом, а то уже наскучило это чёрно-белое однообразие, и шрифт я выбрал подходящий):  http://s11.radikal.ru/i183/1008/78/d3056c343709.jpg |
|
|
|
|
Голосование
