Gq11
14 - Гайвер Верховный Зоалорд
 Offline
Пол: 
Сообщений: 798
Регистрация: 10.03.2007
Пользователь №: 41
|
|
|
« Ответ #420 : 24 Мая 2011, 08:57:01 » |
|
Уже поздно обсуждать перевод этих серий. Ок, но первый пункт можно же исправить хотя бы. вы можете реально принять участие в редактировании 7-12 Потенциальные проблемы: Реликюус поинт/Реликт/база над реликтом/т.д. В манге там четко показывалось где речь про базу, где про корабль и где корабль называют реликвией. Потерянные номера/дефектные модели/т.д. Где-то читал что пококой-то там терминологии "лост намбер" называю дефектные образьцы моделей. А так же я гдето видел скан где у "лост намбер" есть номера. |
 僕が新世界のカミだ |
|
|
|
|
|
AleXounDirector
|
|
|
« Ответ #421 : 24 Мая 2011, 17:12:44 » |
|
И...? Что это значит? Делать проперы к 1-5 я уже не стану.
7-12 - возьмите сабы и предоставьте свои варианты перевода отдельных моментов. Или, я предоставлю имеющиеся сабы и кто-то их полностью отредактирует, чтобы мне не нужно было их "лопатить".
|
  Моя муза упорхнула, надоело вдохновлять. (с) AleXounDirector до интернета |
|
|
|
Ōnami
|
|
|
« Ответ #422 : 24 Мая 2011, 17:48:04 » |
|
Лучше скиньте сюда сабы оригинала и перевода.
|
 I'm just a lowly-but-handsome merchant. How could I possibly perform Bankai? (Urahara Kisuke) В анимэ нет ни разврата, ни пошлости. Думаю, что многие современные подростковые книги, выпущенные в православных издательствах только улучшили бы свой дизайн такими иллюстрациями. (свящ. Даниил Сысоев) |
|
|
Shane
13 - Гайвер Зоалорд
Offline
Пол:
Сообщений: 530
доброжелательный участник форума=)))
Регистрация: 25.03.2008
Пользователь №: 213
|
|
|
« Ответ #423 : 24 Мая 2011, 21:28:32 » |
|
зачетный перевод=)
|
Peace братья=)))
|
|
|
|
AleXounDirector
|
|
|
« Ответ #424 : 25 Мая 2011, 07:39:38 » |
|
Озвучка Серёги Кузнецова:
|
Моя муза упорхнула, надоело вдохновлять. (с) AleXounDirector до интернета |
|
|
|
Zeezer
|
|
|
« Ответ #425 : 03 Июня 2011, 05:56:03 » |
|
Поцоны, поцоны, помогите! У кого есть возможность сделать скриншот из 5 серии OVA, где из Сё вырывают КУ. Такой момент ещё красных тонах и башка в разрезе. Гугл не помог, серии под рукой нет, видеоредакторов тоже.  |
   --- -Who would cross the Bridge of Death, must answer me these questions three. -'Ere the other side he see. -Ask me the questions, bridgekeeper. I'm not afraid. -What is your name? -My name is Sir Lancelot of Camelot. -What is your quest? -To seek the Holy Grail. -What is your favourite colour? -Blue. -Right. Off you go. |
|
|
|
AleXounDirector
|
|
|
« Ответ #426 : 03 Июня 2011, 08:38:51 » |
|
|
Моя муза упорхнула, надоело вдохновлять. (с) AleXounDirector до интернета |
|
|
|
Zeezer
|
|
|
« Ответ #427 : 03 Июня 2011, 08:45:02 » |
|
Во, первая - то, что нужно. Спасибо.  |
--- -Who would cross the Bridge of Death, must answer me these questions three. -'Ere the other side he see. -Ask me the questions, bridgekeeper. I'm not afraid. -What is your name? -My name is Sir Lancelot of Camelot. -What is your quest? -To seek the Holy Grail. -What is your favourite colour? -Blue. -Right. Off you go. |
|
|
|
AleXounDirector
|
|
|
« Ответ #428 : 03 Июня 2011, 08:47:28 » |
|
Zeezer Пожалуйста.
|
Моя муза упорхнула, надоело вдохновлять. (с) AleXounDirector до интернета |
|
|
|
Surgeon
|
|
|
« Ответ #429 : 16 Июня 2011, 20:23:50 » |
|
давно уже хотел выразить своё негодование по этому поводу:  ну &*аное позорище  |
|
|
|
|
Murokami
|
|
|
« Ответ #430 : 17 Июня 2011, 10:31:08 » |
|
ну &*аное позорищеЭто ты как врач негодуешь ? 
|
Viva la Enzayn. I'm the second member of Enzayn party!
I have 5500 enzov on my account. I borrowed 2500 enzov to my friend Cannibal. I forgave him 1250 enzov of dept. He still owes me 1250 enzov ... F*#k Yeah!!!! 
|
|
|
|
Surgeon
|
|
|
« Ответ #431 : 17 Июня 2011, 13:32:29 » |
|
ну да  с каких это пор у человека ШЕСТИкамерное сердце с одновременно сокращающимися камерами   |
|
|
|
Cannibal
Администратор
17 - Верховный Создатель
Offline
Пол:
Сообщений: 8065
Noisecore.ru
Регистрация: 28.01.2007
Пользователь №: 1
|
|
|
« Ответ #432 : 17 Июня 2011, 14:10:36 » |
|
Ну, вроде где-то было написано, что Гайвер меняет все органы чела, кроме мозга  |
|
|
|
|
Surgeon
|
|
|
« Ответ #433 : 18 Июня 2011, 18:56:03 » |
|
ну б*я не настолько же,чтоб сделать фигню не поддающуюся здравому смыслу |
|
|
|
|
AleXounDirector
|
|
|
« Ответ #434 : 18 Июня 2011, 21:20:00 » |
|
Хм... Ты прав. Видимо художники и мангаку не имели соответствующего образования. А значит, злиться на них бессмысленно.
|
Моя муза упорхнула, надоело вдохновлять. (с) AleXounDirector до интернета |
|
|
|
