Форум Guyver World Манга, аниме и фильмы Гайвер
28 Марта 2024, 17:01:26
Приветствуем Вас на форуме аниме и манги Гайвер. Пожалуйста, вoйдитe или зaрeгиcтpирyйтeсь.

 
  Guyver World   Форум   Правила F.A.Q. Wiki RPG Поиск Войти Peгиcтрaция  
Страниц: 1 ... 5 6 [7]   Вниз
 
Автор Тема:

Имена персонажей: написание и произношение

 (Прочитано 18290 раз)
0 Пользователей и 2 Гостей смотрят эту тему.
Miss Makashima
05 - Либертус
*****
Offline Offline

Сообщений: 60

Регистрация: 18.01.2014
Пользователь №: 1651


« Ответ #90 : 21 Января 2014, 14:54:41 »

Miss Makashima Ага, воспринимается на старо-русский манер как "Элегантный"  sm64
Ага, а "зооноиды"-потому что звероподобные!)
Cannibal
Администратор
17 - Верховный Создатель
*****
Offline Offline

Пол: Мужской
Сообщений: 8037


Noisecore.ru

Регистрация: 28.01.2007
Пользователь №: 1


« Ответ #91 : 21 Января 2014, 16:05:11 »

Miss Makashima Рекомендую вместо создания нескольких сообщений подряд в короткий промежуток времени в теме без новых чужих ответов редактировать предыдущее своё сообщение sm36 Кнопка редактирования находится в посте справа внизу. Это ради предупреждения неприятных чувств, которые возникают у людей, которые считают, что мультипостеры делают это ради накрутки количества постов sm146

--------------------
(Кстати, у меня темы, в которых кто-то изменил свой пост, отмечаются как непрочитанные, но раздел с этой темой остаётся прочитанным. У всех так?)

Miss Makashima
05 - Либертус
*****
Offline Offline

Сообщений: 60

Регистрация: 18.01.2014
Пользователь №: 1651


« Ответ #92 : 21 Января 2014, 17:50:41 »

Виновата,исправлюсь.Не присматривалась,кстати,так ли у меня.
Miss Makashima
05 - Либертус
*****
Offline Offline

Сообщений: 60

Регистрация: 18.01.2014
Пользователь №: 1651


« Ответ #93 : 06 Мая 2014, 00:47:29 »

Вспомнила,как мы во всё это играли и отыгрывали сцену со смертью Элегена,передачей им энергии Зекстолу и разгромом японского Кроноса.Мало того,что переводчики перевирали имена (как из Элегена сделали Алегана),так ещё и наша ватага плохо запоминала эти заковыристые слова.Но если "Алегана"мы худо-бедно запомнили,то Зекстол начисто выветрился из памяти,а отыгрывать как-то надо было.Так мы как только ни изгалялись,вспоминая это злосчастное имя,помнили только,что на "З"начинается,и в конечном варианте остановились на Зордраке.Нет,конечно,Зордрак-есть такой персонаж,и злодей как раз,но он несколько из другой оперы!Я поражаюсь,как Зордрака можно было запомнить,а Зекстола-нет!)
AleXounDirector
Подстрекатель MVO
17 - Верховный Создатель
*******
Offline Offline

Пол: Мужской
Сообщений: 4424


Ну да - похоронил AlSoDi Project, хз зачем

Регистрация: 04.07.2010
Пользователь №: 1105


« Ответ #94 : 06 Мая 2014, 03:43:21 »

Miss Makashima ЭХ, надо было смотреть на его зоа-форму - жук-навозник.



Моя муза упорхнула, надоело вдохновлять. (с) AleXounDirector до интернета
Miss Makashima
05 - Либертус
*****
Offline Offline

Сообщений: 60

Регистрация: 18.01.2014
Пользователь №: 1651


« Ответ #95 : 09 Мая 2014, 20:19:57 »

После такого он точно Зордрак!)
Вернусь к именам.Прослушала и просмотрела серию разгрома японского Кроноса-во-первых,зоаноидный голос Зекстола сильно искажён,во-вторых,у него такой выговор ,что имя Элеген действительно прозвучало близко к Алеган,а горе-переводчики как услышали, так и перевели,ведь невдомёк,что Элеген-потому что электрогенератор. А "странные детишки",которые по местному каналу смотрели,а то и с чужого голоса слушали,что услышали,то и подхватили!
Лорд Взод
14 - Гайвер Верховный Зоалорд
****
Offline Offline

Пол: Мужской
Сообщений: 728


Зоаноид мне Друг и Брат. Зоаноиды - Победят. :3

Регистрация: 04.12.2014
Пользователь №: 1700


« Ответ #96 : 18 Февраля 2015, 23:45:21 »

Нет,конечно,Зордрак-есть такой персонаж,и злодей как раз,но он несколько из другой оперы!Я поражаюсь,как Зордрака можно было запомнить,а Зекстола-нет!)
Зордак? Да это ж Зордан из могучих рейнждеров! Он точно злодей, Уважаемая Miss Makashima. Так как, в итоге, убил миллионы живых существ, только за то что они - монстры. Козёл.

Да, к слову.
Мне тут шепнули, что имя "Митзуки" - мужское японское. Никто не знает - это правда?
Уважаемые Фанаты.

Мур-мур-р-р...                                           МЯУ!                                           Пур-р-р-р-р!..

Поступай с Зоа (Сиа) так, как хочешь, чтоб поступили с тобой.
ПуФыстая гвардия Котиков (Рамотисов, Рамотихов, Антайков)! Погладить Хотико!
Ōnami
Urahara Shōten
17 - Верховный Создатель
*******
Offline Offline

Пол: Мужской
Сообщений: 9784


Поклонник аниме, знающий несколько слов по-японски

Регистрация: 22.03.2009
Пользователь №: 616


« Ответ #97 : 19 Февраля 2015, 06:46:42 »

Цитировать
Элеген-потому что электрогенератор.
BREAKING NEWS sm15



I'm just a lowly-but-handsome merchant. How could I possibly perform Bankai? (Urahara Kisuke)

В анимэ нет ни разврата, ни пошлости. Думаю, что многие современные подростковые книги, выпущенные в православных издательствах только улучшили бы свой дизайн такими иллюстрациями. (свящ. Даниил Сысоев)
Лорд Взод
14 - Гайвер Верховный Зоалорд
****
Offline Offline

Пол: Мужской
Сообщений: 728


Зоаноид мне Друг и Брат. Зоаноиды - Победят. :3

Регистрация: 04.12.2014
Пользователь №: 1700


« Ответ #98 : 19 Февраля 2015, 12:07:32 »

что Элеген-потому что электрогенератор.
Элеген - Электрик!

И Светится в Темноте. sm36

Мур-мур-р-р...                                           МЯУ!                                           Пур-р-р-р-р!..

Поступай с Зоа (Сиа) так, как хочешь, чтоб поступили с тобой.
ПуФыстая гвардия Котиков (Рамотисов, Рамотихов, Антайков)! Погладить Хотико!
Ōnami
Urahara Shōten
17 - Верховный Создатель
*******
Offline Offline

Пол: Мужской
Сообщений: 9784


Поклонник аниме, знающий несколько слов по-японски

Регистрация: 22.03.2009
Пользователь №: 616


« Ответ #99 : 21 Февраля 2015, 17:44:47 »

jonnyrain: Драглорд = Наркодилер, странное имя для дракона. Удалить 20/02/15



I'm just a lowly-but-handsome merchant. How could I possibly perform Bankai? (Urahara Kisuke)

В анимэ нет ни разврата, ни пошлости. Думаю, что многие современные подростковые книги, выпущенные в православных издательствах только улучшили бы свой дизайн такими иллюстрациями. (свящ. Даниил Сысоев)
Лорд Взод
14 - Гайвер Верховный Зоалорд
****
Offline Offline

Пол: Мужской
Сообщений: 728


Зоаноид мне Друг и Брат. Зоаноиды - Победят. :3

Регистрация: 04.12.2014
Пользователь №: 1700


« Ответ #100 : 22 Февраля 2015, 02:29:49 »

jonnyrain: Драглорд = Наркодилер, странное имя для дракона. Удалить 20/02/15
Похоже, выражение "дурью маяться" приняло новые формы... Кабрал хана.


12.03.15. 11.09.

Ах да. Имя персонажа "Apollyon (Аполлион)"


Напоминает "Наполеон".


Даже треуголка у Ароло есть. Рогами. Да и планы у него наполеоновские:
"Зоакристалл? Соберу их ВСЕ!"

Мур-мур-р-р...                                           МЯУ!                                           Пур-р-р-р-р!..

Поступай с Зоа (Сиа) так, как хочешь, чтоб поступили с тобой.
ПуФыстая гвардия Котиков (Рамотисов, Рамотихов, Антайков)! Погладить Хотико!
AleXounDirector
Подстрекатель MVO
17 - Верховный Создатель
*******
Offline Offline

Пол: Мужской
Сообщений: 4424


Ну да - похоронил AlSoDi Project, хз зачем

Регистрация: 04.07.2010
Пользователь №: 1105


« Ответ #101 : 19 Октября 2020, 12:12:49 »

НО... Ведь... Глава о том, как Аполлион собирался разорвать русского отделение Кроноса... Так и не вышло sm146



Моя муза упорхнула, надоело вдохновлять. (с) AleXounDirector до интернета
Страниц: 1 ... 5 6 [7]   Вверх
 
 
Перейти в:  


Powered by SMF 1.1.21 | SMF © Simple Machines