Самый смешной фильм из тех что вы смотрели?

Рулит балом - Васаби (Жан Рено), в качественном переводе

Мой скромный списочек (составленный годами, ест-но)))

- 5 элемент (Б. Уиллис)
- 9 и 10 ярдов (Мэтью Перри, Б. Уиллис)

- Американский пирог 1,3,4
- Астерикс и Обеликс 2: Миссия Клеопатра
- Блеф (Адриано Челентано)
- Большой Стэн (2008, Роб Шнайдер) - ваще угар
- Бриллиантовый полицейский (Мартин Лоуренс; весёлый фильм))
- Вокруг света за 80 дней (Стив Куган, Джеки Чан)
- Г.О.Р.А. (турецкая пародия на все фильмы, вкл. Матрицу)
- Девчачий спецназ (Debs)
- День сурка
- Догма (по-своему коры)
- Кабель [doug] (Элизабет Хёрли)
- Карты деньги два ствола, Большой куш (режиссёр Гай Ритчи)
- Король вечеринок-1
- Маска (баян))
- На колёсах (немецкая комедия, 2006/2007)
- Назад в будущее 1-3
- Ослепленный желаниями (Брэндон Фрейзер)
- Остин Пауэрс-1: Шпион мирового масштаба (Майк Майерс) - самая лучшая часть
- Очень страшное кино 1
- Плохой Санта (строго в переводе Гоблина))
- Полицейский из Беверли Хиллс 1-3 (Эдди Мерфи)
- Правдивая ложь (А. Шварцнеггер)
- Продвинутый (New Guy)
- Святые из трущоб (Гоблин)
- Спросите Синди (Чарли Шин)
- Страшилы (М. Джей Фокс)
- Такси 1-3
- Танго втроем (Мэтью Перри) - Чендлер из "Друзей"
- Час Пик 1
- Чего хотят женщины (Мэл Гибсон)
- Четверг (Гоблин)
- Эйс Вентура-1 (вот это жесть)))

- Star Wreck (ваще угар, в космосе; от финнов)

В этих надо определенный перевод найти (есть несмешные версии, т.е.):

- Подарок на рождество (А. Шварцнеггер) - там вродь один мужик озвучивал, а кто хз
- Управление гневом (Джек Николсон, Адам Сэндлер) - тоже любит. перевод; помню один прикол (в баре, говорит "чокнутый" чел, сидит с Сэндлером): "я наполовину еврей, наполовину мексиканец... и на половину итальянец" (типа такого))

	Автор	Тема: Самый смешной фильм из тех что вы смотрели? (Прочитано 29824 раз)
0 Пользователей и 1 Гость смотрят эту тему.