Стало интересно пересмотреть эти OVAшки ( в первую очередь - 1 блок OVA за 89 год) в наилучшем качестве, которое можно сейчас скачать в этих ваших интернетах. К переводу неприхотлив, могу обойтись просто сабами (хотя наличие MVO радует). На чудеса не расчитываю, но хотелось бы выжать максимум из картинки.
OVA 86 - видел, по данным LaserDisc Database выходила на VHS/LaserDisc и еще VHD (более редкий японский конкурент LaserDisc, качество сравнимо с хорошей VHS-записью, вот тут обложка:
https://old.reddit.com/r/Guyver/comments/up1om3/continuing_my_quest_to_own_the_guyver_in_every/). По идее лучшее качество здесь - LaserDisc, где бы только найти его хороший рип (а не очередной псевдо-4к перезалив на YouTube, где все сайт пережимает и качество теряется).
Тот самый гайвер, ради которого залез на форум - OVA 89-92. Прочитал, что помимо VHS и LaserDisc, еще выходил на DVD от Manga. Что мне интересно: Manga просто переписала свою VHS-версию на DVD, или же они записывали с исходника? Просто, если сделали ленивый конверт содержимого VHS - тогда в теории лучшим релизом в плане разрешения и качества картинки опять будет LaserDisc. На nyaa si я нашел какой-то Rip с LaserDisc (весь сериал + гайвер 86 года), но там все очень высветленное и с множеством артефактов - некоторые VHS-рипы выглядят смотрибельнее. Еще есть некоторые посты с сообщества Guyver на Reddit, где коллекционеры хвалятся своими подборками этих дисков, но речи о оцифровке и выкладывании в общий доступ не было, жаль.
А если же DVD записывали с первоисточника - тогда можно ли в сети найти и скачать оригинальные образы дисков от Manga Entertainment? Видел версию от PerevodMan на рутрекере, интересно, где он DVDRemux достал.
По поводу разных английских дубляжей - еще вопрос где лежат наиболее качественные рипы с дабом от U.S. Renditions (здесь в любом случае только VHS остается, просто хочется вырезать оттуда дубляж, ибо он мне импонирует больше, чем вариант от британцев).
P,S, Пока полистал содержимое группы в вк, наткнулся на это:
https://vk.com/video-36201003_456239201?ysclid=ls4tjy99hz288409171. Жаль не указано, что это и откуда.