AleXounDirectorПасиб за клип. Самый паршивый из всех снятых Никлбэками. Мало того, сюжет говно, так ещё снято как любительское говно. Где муки любви?
Расслышал не всё. В общих чертах:
0:28
Wow, it's really awesome
Вау,
оху классно.
(...morning?)
Первое слово не разобрал. Желает хорошего утра, видимо.
0:37
Good morning... You are...you look like you could use a cup of my special half-caff mocha soy latte (chio? lattechino?)
Доброе утро. Вы... Рекомендую вам/Вам не помешает попробовать наполовину декафеинизированный соевый-мокко-латте по моему особенному рецепту
Just. A. Latte. Please.
Просто латте, будьте добры.
I'm sorry?
Что?
I said, 'Just a latte, please'.
Я сказала: "Мне просто латте".
Right! Coming right up! / *cups are toppling* / They stick sometimes / Name?
Точняк! Сейчас сделаем / роняет стаканчики от возбуждения / Иногда прилипают друг к другу / Ваше имя?
It's Jennifer / Oh, it's actually Gennifer with the G.
Дженнифер. А, нет, пишется через G.
I'm Bud ...with...with the B.
А я Бад...через Б.
You know what? I think (...?)
Знаете что? Я... (не расслышал; что-то на тему "может я не буду здесь торчать и ждать, пока ты тут управишься ")
I'll bring it to you.
Я вам принесу (ваш заказ).
Thanks.
Спасибо.
(в конце)
This is awesome.
Ах, какой кофе. Берите меня всю.
