|
Ōnami
|
|
|
« Ответ #255 : 04 Декабря 2009, 01:15:33 » |
|
Если предположить что слово из неметского языка то на руский его надо переводить с немецкого - РихардТы имеешь ввиду, что слово имеет немецкое происхождение? Так происхождение имени роли не играет. Если Гюо англичанин, то он Ричард. Если немчура - Рихард. Никто не переводит английское John как Иоанн из-за того, что оно "с ивритского". неметского
|
 I'm just a lowly-but-handsome merchant. How could I possibly perform Bankai? (Urahara Kisuke) В анимэ нет ни разврата, ни пошлости. Думаю, что многие современные подростковые книги, выпущенные в православных издательствах только улучшили бы свой дизайн такими иллюстрациями. (свящ. Даниил Сысоев) |
|
|
Cannibal
Администратор
17 - Верховный Создатель
 Offline
Пол: 
Сообщений: 8057
Noisecore.ru
Регистрация: 28.01.2007
Пользователь №: 1
|
|
|
« Ответ #256 : 04 Декабря 2009, 16:58:58 » |
|
То есть из всего выше написанного выясняется, что Такая при создании Рихарда Рейхмановича взял как основу Рихарда Зорге. А что, похожи. Может быть совсем не похожи, но стопудово он Зоалорд.
|
|
|
|
Gq11
14 - Гайвер Верховный Зоалорд
Offline
Пол:
Сообщений: 798
Регистрация: 10.03.2007
Пользователь №: 41
|
|
|
« Ответ #257 : 04 Декабря 2009, 18:08:53 » |
|
Моя логика отталкивающаяся от японской (тут акцент имено на слово "японской") выкипедии была такая:
Рихард = Richard = リヒャルト
|
 僕が新世界のカミだ |
|
|
Vaferdanos
Мстящий Боксер
16 - Глава Федерации
Offline
Пол:
Сообщений: 3517
я пушистее чем Enzayn
Регистрация: 21.08.2009
Пользователь №: 803
|
|
|
« Ответ #258 : 05 Декабря 2009, 05:34:42 » |
|
|
главный по войне, сиськам и мстящий боксер в одном лице
|
|
|
|
Ōnami
|
|
|
« Ответ #259 : 05 Декабря 2009, 09:45:37 » |
|
Зорге, Рихард Зорге.
|
I'm just a lowly-but-handsome merchant. How could I possibly perform Bankai? (Urahara Kisuke) В анимэ нет ни разврата, ни пошлости. Думаю, что многие современные подростковые книги, выпущенные в православных издательствах только улучшили бы свой дизайн такими иллюстрациями. (свящ. Даниил Сысоев) |
|
|
Cannibal
Администратор
17 - Верховный Создатель
Offline
Пол:
Сообщений: 8057
Noisecore.ru
Регистрация: 28.01.2007
Пользователь №: 1
|
|
|
« Ответ #260 : 05 Декабря 2009, 13:39:31 » |
|
|
|
|
|
AgitoSun
11 - Красный Гигант
Offline
Пол:
Сообщений: 349
Мне нужен мир, желательно весь.
Регистрация: 11.09.2009
Пользователь №: 833
|
|
|
« Ответ #261 : 05 Декабря 2009, 14:07:38 » |
|
если мы читаем Guyver , как Гайвер ,то Guyot будет звучать Гайот)))
|
Вы Гайвер 1  Вы злобный красный гигант, который одной ногой давит школьные автобусы полные детей, а другой уминает мирных жителей, превращённых в Зоаноидов. С вами шутки плохи.
|
|
|
|
Ōnami
|
|
|
« Ответ #262 : 05 Декабря 2009, 15:20:37 » |
|
ВикиГайот (гийот, гюйо) — подводная плосковершинная гора.
Название получили в честь швейцарско-американского геолога Арнольда Гюйо (Guyot, 1807—1884).
Лингвоguyot гайот (подводная плосковершинная вулканическая гора)
guyot [gē'ō] guy·ot Geology a seamount with a flat top Origin: 1940s: named after Arnold H. Guyot (1807 - 84), Swiss geographer
|
I'm just a lowly-but-handsome merchant. How could I possibly perform Bankai? (Urahara Kisuke) В анимэ нет ни разврата, ни пошлости. Думаю, что многие современные подростковые книги, выпущенные в православных издательствах только улучшили бы свой дизайн такими иллюстрациями. (свящ. Даниил Сысоев) |
|
|
|
Enzayn
|
|
|
« Ответ #263 : 05 Декабря 2009, 18:50:52 » |
|
У меня уже 5 жён-Ефим, Настя, Люба, Катя, Ира. С Элиной я развёлся. И 3 любовника-Алексей, Илья и Костя  Ииииииииииха. Я крут! |
|
|
|
|
Eudj
|
|
|
« Ответ #264 : 05 Декабря 2009, 19:15:49 » |
|
Не хотел бы я, чтобы мою жену звали Ефим, а любовниц: Алексей, Илья и Костя  . |
|
|
|
|
Ōnami
|
|
|
« Ответ #265 : 05 Декабря 2009, 19:19:55 » |
|
У меня уже
3 любовника-Алексей, Илья и Костя
Ииииииииииха.
Я крут! ояебу Enzayn, родители в курсе? |
I'm just a lowly-but-handsome merchant. How could I possibly perform Bankai? (Urahara Kisuke) В анимэ нет ни разврата, ни пошлости. Думаю, что многие современные подростковые книги, выпущенные в православных издательствах только улучшили бы свой дизайн такими иллюстрациями. (свящ. Даниил Сысоев) |
|
|
|
Enzayn
|
|
|
« Ответ #266 : 05 Декабря 2009, 19:40:13 » |
|
ЗАВИДУЙТЕ МОЛЧА  родители в курсе? неа |
|
|
|
|
Ōnami
|
|
|
« Ответ #267 : 05 Декабря 2009, 19:46:49 » |
|
Мы завидуем? Мы сочувствуем.
|
I'm just a lowly-but-handsome merchant. How could I possibly perform Bankai? (Urahara Kisuke) В анимэ нет ни разврата, ни пошлости. Думаю, что многие современные подростковые книги, выпущенные в православных издательствах только улучшили бы свой дизайн такими иллюстрациями. (свящ. Даниил Сысоев) |
|
|
|
Enzayn
|
|
|
« Ответ #268 : 05 Декабря 2009, 19:54:59 » |
|
Мы завидуем? Мы сочувствуем. завидуете т.к. уже половина моего класса в моём гарене. когда ни-будь все в нём будут |
|
|
|
|
Ōnami
|
|
|
« Ответ #269 : 05 Декабря 2009, 20:18:39 » |
|
*воздерживается от ответа*
Больше с Энзаймом не общаюсь. Религия не позволяет.
|
I'm just a lowly-but-handsome merchant. How could I possibly perform Bankai? (Urahara Kisuke) В анимэ нет ни разврата, ни пошлости. Думаю, что многие современные подростковые книги, выпущенные в православных издательствах только улучшили бы свой дизайн такими иллюстрациями. (свящ. Даниил Сысоев) |
|
|
|
