|
AleXounDirector
|
|
|
« Ответ #300 : 03 Апреля 2011, 06:03:59 » |
|
Однако записывать через час, а текст не готов.
|
  Моя муза упорхнула, надоело вдохновлять. (с) AleXounDirector до интернета |
|
|
|
|
|
Surgeon
|
|
|
« Ответ #301 : 03 Апреля 2011, 11:53:03 » |
|
Однако записывать через час, а текст не готов.
подредакрируй сам и вперед  |
|
|
|
|
Quentin_Dupieux
|
|
|
« Ответ #302 : 04 Апреля 2011, 14:04:41 » |
|
Однако записывать через час, а текст не готов.
уже записал? |
|
|
|
|
AleXounDirector
|
|
|
« Ответ #303 : 04 Апреля 2011, 14:24:24 » |
|
Да. Свести и обработать осталось. Потом собирать mkv-муксы и делать релизы.
|
Моя муза упорхнула, надоело вдохновлять. (с) AleXounDirector до интернета |
|
|
|
Quentin_Dupieux
|
|
|
« Ответ #304 : 04 Апреля 2011, 14:26:01 » |
|
ок  |
|
|
|
Gq11
14 - Гайвер Верховный Зоалорд
 Offline
Пол: 
Сообщений: 798
Регистрация: 10.03.2007
Пользователь №: 41
|
|
|
« Ответ #305 : 04 Апреля 2011, 23:11:02 » |
|
AleXounDirector, когда ждать первую серия? /// На Кагэ сегодня появился перевод некого Term с 10 по 26 серию. Перевод еще не смотрел но вот что он (он?) пишет в примечание к переводу: За работу над переводом Гайвера я взялся по причине отсутствия вменяемых сабов. Перевод осуществлялся по ансабу от AXC (AnimeCorpX).
Некоторые заметки:
Реликт (с большой буквы) - Relic's Point, база Кроноса в горе Минаками вместе с руинами, над которыми она построена. Там же находится и космический корабль Создателей.
реликт (с маленькой буквы) - собственно сам реликт, космический корабль Создателей.
Создатели - группа пришельцев из космоса, состоявшая, скорее всего, из представителей различных инопланетных рас. В анимэ небыло ни Relic's Point, ни Создателей. Это уже заставляет усомнится в вменяемости его перевода.
|
 僕が新世界のカミだ |
|
|
|
AleXounDirector
|
|
|
« Ответ #306 : 05 Апреля 2011, 02:30:51 » |
|
Пока ничего не скажу. На этой неделе.
|
Моя муза упорхнула, надоело вдохновлять. (с) AleXounDirector до интернета |
|
|
|
AleXounDirector
|
|
|
« Ответ #307 : 05 Апреля 2011, 15:50:28 » |
|
|
Моя муза упорхнула, надоело вдохновлять. (с) AleXounDirector до интернета |
|
|
|
Surgeon
|
|
|
« Ответ #308 : 05 Апреля 2011, 17:47:54 » |
|
а с видео соединить?  |
|
|
|
|
AleXounDirector
|
|
|
« Ответ #309 : 05 Апреля 2011, 17:51:37 » |
|
Заливать 3 часа. Быстрее в он-лайн вылить.
|
Моя муза упорхнула, надоело вдохновлять. (с) AleXounDirector до интернета |
|
|
|
Surgeon
|
|
|
« Ответ #310 : 05 Апреля 2011, 17:58:52 » |
|
Быстрее в он-лайн вылить.
в смысле? |
|
|
|
|
|
|
Surgeon
|
|
|
« Ответ #312 : 07 Апреля 2011, 11:35:35 » |
|
|
|
|
|
|
Surgeon
|
|
|
« Ответ #313 : 07 Апреля 2011, 11:52:58 » |
|
|
|
|
|
|
Quentin_Dupieux
|
|
|
« Ответ #314 : 07 Апреля 2011, 13:07:22 » |
|
oпа нодо глянуть))
|
|
|
|
|
