Asakura
14 - Гайвер Верховный Зоалорд
 Offline
Пол: 
Сообщений: 958
Регистрация: 30.10.2009
Пользователь №: 888
|
|
|
« Ответ #420 : 05 Октября 2011, 16:14:50 » |
|
спасибо , очень помог! а как насовсем присобачить???  |
|
|
|
|
|
|
|
|
Asakura
14 - Гайвер Верховный Зоалорд
Offline
Пол:
Сообщений: 958
Регистрация: 30.10.2009
Пользователь №: 888
|
|
|
« Ответ #422 : 06 Октября 2011, 07:07:46 » |
|
Спасибо большое. Помог очень  |
|
|
|
|
|
AleXounDirector
|
|
|
« Ответ #423 : 06 Октября 2011, 13:27:27 » |
|
Ну так!... Мне положено такое знать. Пожалуйста.
|
  Моя муза упорхнула, надоело вдохновлять. (с) AleXounDirector до интернета |
|
|
|
AleXounDirector
|
|
|
« Ответ #424 : 13 Октября 2011, 00:32:43 » |
|
ZM - он же Тэцуро, Агито и Лискер - записал и прислал исправления - ЗАПИСАН.
Осталось... - МНОГО!!! 3 служителя Кронос : Surgeon, Murakami, Gakupo и много сомнений.
|
Моя муза упорхнула, надоело вдохновлять. (с) AleXounDirector до интернета |
|
|
Asakura
14 - Гайвер Верховный Зоалорд
Offline
Пол:
Сообщений: 958
Регистрация: 30.10.2009
Пользователь №: 888
|
|
|
« Ответ #425 : 15 Октября 2011, 08:38:20 » |
|
опробовал эту прогу! очень круто, спасибо!!!  |
|
|
|
|
|
AleXounDirector
|
|
|
« Ответ #426 : 16 Октября 2011, 18:34:17 » |
|
|
Моя муза упорхнула, надоело вдохновлять. (с) AleXounDirector до интернета |
|
|
|
AleXounDirector
|
|
|
« Ответ #427 : 17 Октября 2011, 16:55:40 » |
|
А теперь серьёзно. Перезаписал значит себя для 2й серии и словно голос другой (Sennheiser и шумная карта Vs. AKG и бесшумная карта).
Сейчас собираюсь глянуть не полностью озвученную и необработанную 2ую серию. Чтобы знать, что там вышло за каких-то полгода.
Surgeon - пока я себя перезаписывал, заметил (типа вспомнил) что текст Шо в сабах, мало походит на оригинал, поэтому надо будет сделать серьёзные коррективы в сабах, на обоих языках.
Трудности перевода и восприятия их менталитета. Например, Шо не позволяет себе какого-либо не уважительного обращения к Тэцуро.
Вот как: "Послушай, Тэцуро-сан. Непохоже, что мы едем в полицию". Ну не может Шо сказать : "Слышь, Тэцура! Кажись нас напарили и мы не в ментуру едем!"
|
Моя муза упорхнула, надоело вдохновлять. (с) AleXounDirector до интернета |
|
|
Asakura
14 - Гайвер Верховный Зоалорд
Offline
Пол:
Сообщений: 958
Регистрация: 30.10.2009
Пользователь №: 888
|
|
|
« Ответ #428 : 17 Октября 2011, 17:05:04 » |
|
|
|
|
|
|
|
AleXounDirector
|
|
|
« Ответ #429 : 17 Октября 2011, 17:28:58 » |
|
В стёб-версию пожалуйста. Я не Berserk и не ZM, которые в своих одноголосках стали отходить от японского менталитета в общении.
Надо ли на суд зрителя выложить неочищенную и необработанную DEMO-дорожку с 8ю голосами из 11 ???
|
Моя муза упорхнула, надоело вдохновлять. (с) AleXounDirector до интернета |
|
|
Asakura
14 - Гайвер Верховный Зоалорд
Offline
Пол:
Сообщений: 958
Регистрация: 30.10.2009
Пользователь №: 888
|
|
|
« Ответ #430 : 17 Октября 2011, 17:30:27 » |
|
мое мнение, лучше не надо |
|
|
|
|
|
AleXounDirector
|
|
|
« Ответ #431 : 17 Октября 2011, 17:31:50 » |
|
Тогда как же мне узнавать, в чём я опять пролетел ??? Мне же, только через полгода после завершения серии, становится ясно - где недоделки.
Вдруг, кто-нить посмеет написать "Ой-ёй! Уныленько чего-то... Пойду 2х-голоску SPAWN'а глядеть..."
Для чего-то же есть этот форум, не только для флуда и нападок. Надо и в работе над ... содействовать. Для этого нужны зрители-критики.
|
Моя муза упорхнула, надоело вдохновлять. (с) AleXounDirector до интернета |
|
|
Asakura
14 - Гайвер Верховный Зоалорд
Offline
Пол:
Сообщений: 958
Регистрация: 30.10.2009
Пользователь №: 888
|
|
|
« Ответ #432 : 17 Октября 2011, 17:33:49 » |
|
ждем еще мнений
|
|
|
|
|
|
AleXounDirector
|
|
|
« Ответ #433 : 17 Октября 2011, 17:54:08 » |
|
Кому надо и интересно, вот - http://narod.ru/disk/28686983001/02RusDemo1.rar.html . Японская дорога сделана тихой (- 10 dB), т.к. громкости голосов ещё не подогнаны под одну (90 %). Шум не вычищен, обработки нет. Моя дорожка свежая и тоже без очистки, при этом теперь у меня почти идеальная бесшумность. Даже чище, чем у ZM и Azazel. |
Моя муза упорхнула, надоело вдохновлять. (с) AleXounDirector до интернета |
|
|
|
Surgeon
|
|
|
« Ответ #434 : 17 Октября 2011, 18:08:41 » |
|
кинь рабочий вариант сабов...я откорректирую,так как 2 серию редактировал не я  |
|
|
|
|
