Asakura
14 - Гайвер Верховный Зоалорд
 Offline
Пол: 
Сообщений: 958
Регистрация: 30.10.2009
Пользователь №: 888
|
|
|
« Ответ #450 : 18 Октября 2011, 14:19:13 » |
|
а чё у вас есть англ , на 2005?
|
|
|
|
|
|
|
|
Surgeon
|
|
|
« Ответ #451 : 18 Октября 2011, 14:33:08 » |
|
есть русские...ток дырявые и корявые...надо штопать и править  |
|
|
|
|
AleXounDirector
|
|
|
« Ответ #452 : 18 Октября 2011, 14:42:19 » |
|
К 2005му, есть английский дубляж, который имеется в BDRip'е 1920х1080, но как я уже писал - у меня лишь серии 1-5.
Также, есть целых 3 или 4 разных ансаба (не сверял, так что не уверен), в основном любительские с американских субтитровых сайтов + ансаб сабы в Bluray релизе.
|
  Моя муза упорхнула, надоело вдохновлять. (с) AleXounDirector до интернета |
|
|
Asakura
14 - Гайвер Верховный Зоалорд
Offline
Пол:
Сообщений: 958
Регистрация: 30.10.2009
Пользователь №: 888
|
|
|
« Ответ #453 : 18 Октября 2011, 15:33:35 » |
|
я скачал блюрей весь, у меня нет англа  |
|
|
|
|
|
AleXounDirector
|
|
|
« Ответ #454 : 18 Октября 2011, 15:38:26 » |
|
EngDub в оригинальном mp4, что лежит\лежал на японском трекере.
|
Моя муза упорхнула, надоело вдохновлять. (с) AleXounDirector до интернета |
|
|
|
Surgeon
|
|
|
« Ответ #455 : 22 Октября 2011, 16:10:57 » |
|
|
|
|
|
Asakura
14 - Гайвер Верховный Зоалорд
Offline
Пол:
Сообщений: 958
Регистрация: 30.10.2009
Пользователь №: 888
|
|
|
« Ответ #456 : 22 Октября 2011, 17:03:29 » |
|
|
|
|
|
|
|
Surgeon
|
|
|
« Ответ #457 : 22 Октября 2011, 17:09:03 » |
|
не,ну давай же ж как то сообща работать  |
|
|
|
Asakura
14 - Гайвер Верховный Зоалорд
Offline
Пол:
Сообщений: 958
Регистрация: 30.10.2009
Пользователь №: 888
|
|
|
« Ответ #458 : 22 Октября 2011, 17:12:47 » |
|
давай,
ты сам вписывал, типа : диктор, шо,и тп?
|
|
|
|
|
|
Surgeon
|
|
|
« Ответ #459 : 22 Октября 2011, 17:19:11 » |
|
ну да...так при озвучке намного легче
|
|
|
|
Asakura
14 - Гайвер Верховный Зоалорд
Offline
Пол:
Сообщений: 958
Регистрация: 30.10.2009
Пользователь №: 888
|
|
|
« Ответ #460 : 22 Октября 2011, 17:20:51 » |
|
глянь мою версию |
|
|
|
|
|
Surgeon
|
|
|
« Ответ #461 : 22 Октября 2011, 17:25:50 » |
|
ээээ...ну с цветами красиво  а че за сабы? мы вообще работаем по сабам от Kawaii group |
|
|
|
Asakura
14 - Гайвер Верховный Зоалорд
Offline
Пол:
Сообщений: 958
Регистрация: 30.10.2009
Пользователь №: 888
|
|
|
« Ответ #462 : 22 Октября 2011, 18:02:14 » |
|
мне кажется , что в этой версии перевод намного более правильный , и на слух воспринимается намного лучше, чем каквай  мне даже не потребовалось коректировать его |
|
|
|
|
|
Surgeon
|
|
|
« Ответ #463 : 22 Октября 2011, 18:07:39 » |
|
а этих сабов у тебя на все 26 серий есть? |
|
|
|
Asakura
14 - Гайвер Верховный Зоалорд
Offline
Пол:
Сообщений: 958
Регистрация: 30.10.2009
Пользователь №: 888
|
|
|
« Ответ #464 : 22 Октября 2011, 18:13:31 » |
|
ээээ, с первой по девятую, а дальше какие то другие , но они тоже лучше кавая.
а продолжение тех я попробую найти
|
|
|
|
|
|
