Asakura
14 - Гайвер Верховный Зоалорд
 Offline
Пол: 
Сообщений: 958
Регистрация: 30.10.2009
Пользователь №: 888
|
|
|
« Ответ #480 : 22 Октября 2011, 18:52:54 » |
|
терм,кавай , летанде, новый перевод, правда только 11 серий, еще чей то, очень классный , но9 серий только. vimanga@vibroker.ru вот этих чуваков, у них 2 версии , но я еще не проверял |
|
|
|
|
|
|
|
Surgeon
|
|
|
« Ответ #481 : 22 Октября 2011, 18:54:00 » |
|
ну по виманге мы и работаем  |
|
|
|
Asakura
14 - Гайвер Верховный Зоалорд
Offline
Пол:
Сообщений: 958
Регистрация: 30.10.2009
Пользователь №: 888
|
|
|
« Ответ #482 : 22 Октября 2011, 18:54:34 » |
|
так это кавайцы?
|
|
|
|
|
|
Surgeon
|
|
|
« Ответ #483 : 22 Октября 2011, 18:59:02 » |
|
я если честно мало что об этом знаю...но в названии сабов пишется что они от Kawaii group, а внутри пишется что перевод от виманга |
|
|
|
|
AleXounDirector
|
|
|
« Ответ #484 : 22 Октября 2011, 19:00:27 » |
|
Ну вроде да, там конечно целая толпа горепереводчиков с 3й по русскому, но именно их "труд" выложен вместе с BDRip и HDRip...
|
  Моя муза упорхнула, надоело вдохновлять. (с) AleXounDirector до интернета |
|
|
Asakura
14 - Гайвер Верховный Зоалорд
Offline
Пол:
Сообщений: 958
Регистрация: 30.10.2009
Пользователь №: 888
|
|
|
« Ответ #485 : 22 Октября 2011, 19:01:04 » |
|
|
|
|
|
|
|
AleXounDirector
|
|
|
« Ответ #486 : 22 Октября 2011, 19:02:29 » |
|
 - Вот таки дела... |
Моя муза упорхнула, надоело вдохновлять. (с) AleXounDirector до интернета |
|
|
Asakura
14 - Гайвер Верховный Зоалорд
Offline
Пол:
Сообщений: 958
Регистрация: 30.10.2009
Пользователь №: 888
|
|
|
« Ответ #487 : 22 Октября 2011, 19:03:24 » |
|
ну так что решили?
|
|
|
|
|
|
Surgeon
|
|
|
« Ответ #488 : 22 Октября 2011, 19:04:24 » |
|
по виманговским работаем та и все  |
|
|
|
|
AleXounDirector
|
|
|
« Ответ #489 : 22 Октября 2011, 19:09:25 » |
|
...переводя самим под японский или частично применяем старые сабы. Ансабы - можно, но не перебарщивать.
|
Моя муза упорхнула, надоело вдохновлять. (с) AleXounDirector до интернета |
|
|
|
Surgeon
|
|
|
« Ответ #490 : 22 Октября 2011, 19:10:36 » |
|
вобщем так,как я и работаю уже 9 серий  |
|
|
|
Asakura
14 - Гайвер Верховный Зоалорд
Offline
Пол:
Сообщений: 958
Регистрация: 30.10.2009
Пользователь №: 888
|
|
|
« Ответ #491 : 22 Октября 2011, 19:11:32 » |
|
ты уже посмотрел сабы?
давай я с 10 начну редактировать?
|
|
|
|
|
|
Surgeon
|
|
|
« Ответ #492 : 22 Октября 2011, 19:12:25 » |
|
не знаю кому вопрос,но я посмотрел  |
|
|
|
|
AleXounDirector
|
|
|
« Ответ #493 : 22 Октября 2011, 19:17:22 » |
|
Ничё я ещё не смотрел. Ужастик надо доделывать, так что сейчас "не до Гайвера".
Мураками!!! Ну ты где??? Кто-нить за него скажет во 2й серии -
150
00:11:23,230 --> 00:11:25,620
Солдат-2:
Восстановленный Джи-Юнит прибыл в Штаб.
|
Моя муза упорхнула, надоело вдохновлять. (с) AleXounDirector до интернета |
|
|
|
Surgeon
|
|
|
« Ответ #494 : 22 Октября 2011, 19:18:55 » |
|
я вроде говорил эту строку  |
|
|
|
|
