DEMON
Король Форума
15 - Создатель
Offline
Пол:
Сообщений: 1796
Я слежу за грехи твоя..
Регистрация: 17.04.2010
Пользователь №: 1042
|
|
« Ответ #525 : 23 Октября 2011, 22:36:06 » |
|
Ня, Кавай! На...
|
|
|
|
|
Surgeon
|
|
« Ответ #526 : 24 Октября 2011, 13:20:27 » |
|
Ну так как определяемся? работаем как и раньше по сабам от Kawaii group? Я предлагаю такую структуру работы: я редактирую сабы и расписываю их по ролям, а Асакура добавляет визуальные эффекты
|
|
|
|
AleXounDirector
|
|
« Ответ #527 : 24 Октября 2011, 13:22:51 » |
|
работаем как и раньше по сабам от Kawaii group? Эээ.. Разве я не ответил на такой вопрос Переотвечаю - Да. Но по возможности, позволяется заимствование из других переводов или дополнение на манер тех старых. Тексты диктора в финале каждой серии - берём\копируем из старых сабов и редактируем.
|
Моя муза упорхнула, надоело вдохновлять. (с) AleXounDirector до интернета
|
|
|
Surgeon
|
|
« Ответ #528 : 24 Октября 2011, 13:23:56 » |
|
Тексты диктора в финале каждой серии - берём\копируем из старых сабов и редактируем.
это к Асакуре тоже, все остальное беру на себя
|
|
|
|
AleXounDirector
|
|
« Ответ #529 : 24 Октября 2011, 13:25:32 » |
|
Должности расписать??? Может сразу сочиним Кодекс Гайво-озвучателя ? Это уже к форумным авторам.
|
Моя муза упорхнула, надоело вдохновлять. (с) AleXounDirector до интернета
|
|
|
Surgeon
|
|
« Ответ #530 : 24 Октября 2011, 13:26:23 » |
|
Расписывай штатное расписание, устав, программные положения, должностные инструкции
|
|
|
|
AleXounDirector
|
|
« Ответ #531 : 24 Октября 2011, 13:37:40 » |
|
Я туп. Нет, правда! Я туп! Чтоб такое сочинить и вдобавок соблюдать.
|
Моя муза упорхнула, надоело вдохновлять. (с) AleXounDirector до интернета
|
|
|
Surgeon
|
|
« Ответ #532 : 24 Октября 2011, 13:38:34 » |
|
тогда хотя бы должности ёпт
|
|
|
|
AleXounDirector
|
|
« Ответ #533 : 24 Октября 2011, 13:55:52 » |
|
OK! AleXounDirector - Вечный двигатель проекта, который постоянно глохнет и вырубается. Голос Шо Фукамачи, Гайвера 1 и Шона Баркера. По ситуации озвучивает массовку и солдат. Редактирует сабы, если никто не соглашается. Проверяет отредактированные сабы. Заявляет - "используем это видео, этот звук...". Записывает сам! Всех Абаканских участников проекта. Занимается медленным, но верным сведением голосов, их чисткой и обработкой. Договаривается с - SkyeFilmTV , SHiZA , ZM , прочие заинтересованные люди. .............Ээээ... Чем я ещё занимаюсь??? Ах да! Имеет право расширить почти готовую серию, добавив ещё голоса. Имеет право перезаписать кого-либо с нуля. Крайне неохотно берётся за релизы на rutracker.org. Обязан сыпать ссылками на narod.ru и он-лайн просмотр. ..............Что ещё??? Сам лично заливает в он-лайн vkontakte, youtube ... Постоянно злится на тех, кто оговорился или пропустил строки, при этом месяц перезаписывается.
Surgeon - редактирует перевод в сабах. Расписывает все строки "кто говорит". Обещает купить микрофон по-лучше. Глава проекта Guyver 2005 Ukr. Обязуется озвучивать солдат Кроноса, зоаноидов, 3го одноклассника, учёного... 1й кандидат на роль Алканфеля.
JonEA - Обязуется озвучивать Рихарда Гюо и прочих отъявленных негодяев. Karin - Обязуется быть милой школьницей и вечно истеричной подружкой главного героя. Azazel -Обязуется больше никогда не оговариваться "ЗоНаоид". Сколь угодно тянуть и забывать про озвучивание Гензо и Фумио. Не торопится записывать фиксы. Аниме-клуб Haibane Renmei - не подводить своего "насяльника", с явкой на озвучку Гайверов. Говорить роли так, как скажет режиссёр озвучания AleXounDirector. ZM - Не обязуется торопиться и выполнять озвучание "Тэцуро, Агито, Лискера и Аптома" в срок и точно как от него хочет автор проекта.
|
Моя муза упорхнула, надоело вдохновлять. (с) AleXounDirector до интернета
|
|
|
Surgeon
|
|
« Ответ #534 : 24 Октября 2011, 14:15:23 » |
|
|
|
|
|
Surgeon
|
|
« Ответ #535 : 28 Октября 2011, 00:14:04 » |
|
|
|
|
|
DEMON
Король Форума
15 - Создатель
Offline
Пол:
Сообщений: 1796
Я слежу за грехи твоя..
Регистрация: 17.04.2010
Пользователь №: 1042
|
|
« Ответ #536 : 28 Октября 2011, 00:18:12 » |
|
Долг №1: Не срать на форуме ночью
|
|
|
|
Surgeon
|
|
« Ответ #537 : 28 Октября 2011, 00:22:36 » |
|
ответ на Долг №1: срешь ты, а я по теме написал
|
|
|
|
DEMON
Король Форума
15 - Создатель
Offline
Пол:
Сообщений: 1796
Я слежу за грехи твоя..
Регистрация: 17.04.2010
Пользователь №: 1042
|
|
« Ответ #538 : 28 Октября 2011, 00:23:23 » |
|
насрать по теме? святое дело!
|
|
|
|
Surgeon
|
|
« Ответ #539 : 28 Октября 2011, 00:24:45 » |
|
да хорош срать здесь о деле разговор идет идем насрем где нить в другом месте
|
|
|
|
|