Cannibal
Администратор
17 - Верховный Создатель
 Offline
Пол: 
Сообщений: 8057
Noisecore.ru
Регистрация: 28.01.2007
Пользователь №: 1
|
|
|
« Ответ #1170 : 31 Декабря 2012, 01:58:27 » |
|
|
|
|
|
|
|
Miraya
14 - Гайвер Верховный Зоалорд
Offline
Пол: 
Сообщений: 731
[ Guyver Alfa ]
Регистрация: 21.11.2012
Пользователь №: 1593
|
|
|
« Ответ #1171 : 31 Декабря 2012, 20:35:17 » |
|
русского птерадактеля сюда и советскую сороконожку о_О
|
Медная Всадница. Вот как всадит вам гравитационной сферой промеж глаз… вот и будите знать…. как гравитация действует на мозг.(с)
***
– Первый раз вижу, чтобы девушка ТАК дралась!
– Чего только не сделаешь ради того, чтобы заметили, что ты девушка >:Ъ
|
|
|
Cannibal
Администратор
17 - Верховный Создатель
Offline
Пол:
Сообщений: 8057
Noisecore.ru
Регистрация: 28.01.2007
Пользователь №: 1
|
|
|
« Ответ #1172 : 05 Января 2013, 18:14:33 » |
|
Как я понял, Guyver Advocacy решили далее не публиковать свои переводы ни в каком виде, а отправлять свои работы только доверенным пользователям. Если это так, и никто другой не будет публиковать свои английские переводы, то кому-то из этих доверенных пользователей придётся выкладывать тут переведённую на русский язык версию их перевода. Так как они не желают, чтобы их английский перевод был общедоступен. Такое решение было принято в основном из-за популярного манга-хостинга который использовал их английский перевод. Однако текст английского перевода последней главы был опубликован до принятия этого решения: |
|
|
|
|
stashandr
|
|
|
« Ответ #1173 : 07 Января 2013, 11:57:45 » |
|
Или придётся учить китайский/японский.
|
|
|
|
|
Miraya
14 - Гайвер Верховный Зоалорд
Offline
Пол:
Сообщений: 731
[ Guyver Alfa ]
Регистрация: 21.11.2012
Пользователь №: 1593
|
|
|
« Ответ #1174 : 07 Января 2013, 13:40:48 » |
|
ппц котёночку... (с)
|
Медная Всадница. Вот как всадит вам гравитационной сферой промеж глаз… вот и будите знать…. как гравитация действует на мозг.(с)
***
– Первый раз вижу, чтобы девушка ТАК дралась!
– Чего только не сделаешь ради того, чтобы заметили, что ты девушка >:Ъ
|
|
|
|
aptom
|
|
|
« Ответ #1175 : 07 Января 2013, 16:04:02 » |
|
Тоесть это значит что больше не будет гуйвера с английским переводом?Печальбеда.  |
Viva la Enzayn. I'm forth member of Enzayn party
I have 1500 enzov on my account. F*#k Yeah!!!I borrowed a 500 enzov to my friend (Cannibal)
|
|
|
Miraya
14 - Гайвер Верховный Зоалорд
Offline
Пол:
Сообщений: 731
[ Guyver Alfa ]
Регистрация: 21.11.2012
Пользователь №: 1593
|
|
|
« Ответ #1176 : 07 Января 2013, 18:16:24 » |
|
aptom для тех кто потерялся.
если Оджи теам переводят с оригинала - то это НЕ проблема. НО. Скорость выхода глав ОЧЕНЬ запаздывает, эдак на полгода... А так да, смотреть картинки на японском можно легко и непринуждённо, нафиг читать, это для дураков... по картинкам же всё ясно как белый день. ну а прочие легко читают на японском, в самом деле.
Если же, что вряд ли, переводы идут с английского... тех кто переводит на него с японского и добротно - я так понимаю 1 или 2 конторы всего. Одна из которых - закрыла доступ и выдаёт свой перевод только определённым лицам. И переводы уже будут не такими "чистыми" если будут вообще, ибо не раз замечены ощутимые пролёты в переводе с японского на английский, а потом и на русский.
вообще ещё после этого нам приходится удивляться, чего у Гайбы так мало поклонников... куда ж им с таким положением то плодится... Аниме - слишком мало. а всё из-за уродов плюющих на авторское право...
|
Медная Всадница. Вот как всадит вам гравитационной сферой промеж глаз… вот и будите знать…. как гравитация действует на мозг.(с)
***
– Первый раз вижу, чтобы девушка ТАК дралась!
– Чего только не сделаешь ради того, чтобы заметили, что ты девушка >:Ъ
|
|
|
Cannibal
Администратор
17 - Верховный Создатель
Offline
Пол:
Сообщений: 8057
Noisecore.ru
Регистрация: 28.01.2007
Пользователь №: 1
|
|
|
« Ответ #1177 : 25 Января 2013, 21:14:08 » |
|
Новая глава Гайвера поступила в продажу, в этом месяце 16 страниц. Заглавная страница: http://s017.radikal.ru/i411/1301/de/9618a4447c0a.jpg |
|
|
|
|
AleXounDirector
|
|
|
« Ответ #1178 : 25 Января 2013, 21:27:54 » |
|
Заглавная страница: Кусты...  Чёрно-белые кусты... Йошики или кто там делает обложку,... Они замучались соображать... |
  Моя муза упорхнула, надоело вдохновлять. (с) AleXounDirector до интернета |
|
|
Cannibal
Администратор
17 - Верховный Создатель
Offline
Пол:
Сообщений: 8057
Noisecore.ru
Регистрация: 28.01.2007
Пользователь №: 1
|
|
|
« Ответ #1179 : 26 Января 2013, 12:53:48 » |
|
 Это не просто кусты, а редкие растения, которые встречаются только на Силхе  Японский скан новой главы:  Сколько килограммов в той авоське с камнями? EDIT: Ага, так это не камни что ли? А я думал они там так поддерживают форму, таскают тяжести туда-сюда. Следующая глава ожидается в конце февраля.
|
|
|
|
|
Aiuke
|
|
|
« Ответ #1180 : 27 Января 2013, 10:44:32 » |
|
чую, что глав с основными главными героями (Шо там всякие, Аптомы...) мы дождемся к концу года  эх, Алканфел не видит, как Сегавы хозяйничают на его острове... |
летун
|
|
|
Miraya
14 - Гайвер Верховный Зоалорд
Offline
Пол:
Сообщений: 731
[ Guyver Alfa ]
Регистрация: 21.11.2012
Пользователь №: 1593
|
|
|
« Ответ #1181 : 27 Января 2013, 12:50:26 » |
|
Новая глава Гайвера поступила в продажу, в этом месяце 16 страниц. даедрить колотить! Раньше главы были не меньше 23х!! А то и 30! Весь 29 том словно записки на полях, едва 18 страниц набирается, что за халтура?! *с надеждой в голосе* Можно я побъю Ёшики а? Сильно. Ну пожалуйста. Чтоб ему **** неповадно было так на****ь! Хотя такой расклад был ожидаем... Но надо отдать ему должное, интриговать, скотиняка, умеет. Ждём проникновенной речи от Минотавра о том какой он хороший что их охраняет и как они друг другу смогут помочь в столь тяжкие для всех времена.  Вместо того чтобы слушать прилюбопытнейшие речи Шина >_< |
Медная Всадница. Вот как всадит вам гравитационной сферой промеж глаз… вот и будите знать…. как гравитация действует на мозг.(с)
***
– Первый раз вижу, чтобы девушка ТАК дралась!
– Чего только не сделаешь ради того, чтобы заметили, что ты девушка >:Ъ
|
|
|
Cannibal
Администратор
17 - Верховный Создатель
Offline
Пол:
Сообщений: 8057
Noisecore.ru
Регистрация: 28.01.2007
Пользователь №: 1
|
|
|
« Ответ #1182 : 28 Января 2013, 12:11:27 » |
|
Не совсем помню, как было очень давно, но пару лет назад Ёсики вообще жестил и мог выпускать по 12, а то и по 8 страниц, а то и на 4 месяца уходить в отпуск EDIT: текст английского перевода by durendal: В этом месяце Guyver Advocacy всё же решили сделать публичный релиз. |
|
|
|
Miraya
14 - Гайвер Верховный Зоалорд
Offline
Пол:
Сообщений: 731
[ Guyver Alfa ]
Регистрация: 21.11.2012
Пользователь №: 1593
|
|
|
« Ответ #1183 : 29 Января 2013, 01:14:57 » |
|
Кан словом, всегда есть куда хуже и надо радоваться тому, что есть) За английский спасибосы! Это уже радует, что в этом месяце оно ещё есть.. может тенденция таки останется и пугали нас напрасно? upd: эээ.... меня крайне смутило "Bioboost Armor Guyver - Continues in April issue" АПРЕЛЬ!???  данедайнебо... а как же февраль и март...  или я что-то не верно поняла (хочется верить).
|
Медная Всадница. Вот как всадит вам гравитационной сферой промеж глаз… вот и будите знать…. как гравитация действует на мозг.(с)
***
– Первый раз вижу, чтобы девушка ТАК дралась!
– Чего только не сделаешь ради того, чтобы заметили, что ты девушка >:Ъ
|
|
|
Cannibal
Администратор
17 - Верховный Создатель
Offline
Пол:
Сообщений: 8057
Noisecore.ru
Регистрация: 28.01.2007
Пользователь №: 1
|
|
|
« Ответ #1184 : 29 Января 2013, 15:06:34 » |
|
меня крайне смутило "Bioboost Armor Guyver - Continues in April issue" АПРЕЛЬ!??? В журнале Shonen Ace принято называть Апрелем Февраль. И все остальные месяцы так же называть месяцем, который будет через два месяца после называемого Сейчас, кстати, 29 марта х)) |
|
|
|
|
Голосование
