Манга Гайвер

Приветствуем Вас на форуме аниме и манги Гайвер. Пожалуйста, вoйдитe или зaрeгиcтpирyйтeсь.

1 час 1 день 1 неделя 1 месяц Навсегда

[Ōnami]

Интересный подбор имен на пятой странице (если не обращать внимание на то, что Ёши не может в порядок букв).

Algernon, он же Элджернон, — это кличка крысы, которой усилили интеллект. Похоже, на эксперименты Кроноса и нашего Алки, да?

Остальное привязать сложнее. Ну, Альтамира это пещера с рисунками животных. Может быть отсылкой на барельеф в храме.

[Cannibal]

В финале был привет от Шо и Аполлиона?

До меня только теперь дошло, что Аполлион улетел вместе с рукой. В той главе почему-то показалось, что рука осталась в Токио.

----

А что там на юнит-г-сакуре написано? Что "теперь ясно - кто Аполлион"? И кто он такой? Я не понял

[Лорд Взод]

В финале был привет от Шо и Аполлиона?

До меня только теперь дошло, что Аполлион улетел вместе с рукой. В той главе почему-то показалось, что рука осталась в Токио.

----

А что там на юнит-г-сакуре написано? Что "теперь ясно - кто Аполлион"? И кто он такой? Я не понял

А вдруг Аполлион - Шо из будущего? Временной континум под Угрозой...

Шутка шуткой, а так можно и мир взорвать...

Cannibal, это было прекрасно. Спасибо большое :)
Мне интересно, какую траву курит великий автор? 

В финале был привет от Шо и Аполлиона?

З.Ы. Мизуки прекрасна как солнце 

Митзуки траванула Алка. Я так и знал.

[stashandr]

Вот так, по частям, скоро и весь Шо на остров переместится.

[Лорд Взод]

Вот так, по частям, скоро и весь Шо на остров переместится.

И остров утонет... (

[Cannibal]

Китайский сканлейт февральской главы:
скачать: http://dvusrachek.rusfolder.net/43078748
зеркало: https://www.mediafire.com/?nnllzu2fj4st43p

Текст перевода февральской главы на русский:

Страница 745
текст: Картина мирной жизни на острове Силха?!
кружок: Ребята, спускайтесь, ужин готов!

Страница 746
панель 2, кружок: Ого!
панель 3, кружок: Впечатляет?
панель 4, кружок: Тэцуро?

Страница 747
панель 1, кружок: Да ничего, просто...
панель 2, кружок 1: Всё это выглядит нереально
панель 2, кружок 2: Включая этот "дом"...
панель 3, кружок 1: Я имею ввиду, что
панель 3, кружок 2: Всего несколько дней назад мы были то в древних руинах, то в джунглях
панель 3, кружок 3: Бродя бесцельно, так?
панель 4, кружок 1: Только подумай, мы едим эту прекрасную еду, вот так вот просто, на этом острове...
панель 4, кружок 2: Живём нормальной повседневной жизнью...
панель 5, кружок 1: Я понимаю
панель 5, кружок 2: Давайте есть?
панель 6, кружок: Приятного аппетита!

Страница 748
панель 2, кружок: Ну как, Ал, вкусно?
панель 3, кружок: ....
панель 4, кружок 1: Ох, это бесполезно
панель 4, кружок 2: Я не понимаю, что он говорит!
панель 5, кружок 1: Ну, он ест, так что
панель 5, кружок 2: Думаю, ему нравится

Страница 749
панель 1, прямоугольник 1: Это "Ал"
панель 1, прямоугольник 2: Мы не знаем ни его настоящего имени, ни того, откуда он. Он уже был здесь, когда мы прибыли.
панель 2, прямоугольник 1: Как и мы сами
панель 2, прямоугольник 2: Наверно он был перенесён сюда Аполлионом против своей воли.
панель 3, прямоугольник: Мидзуки дала ему кличку "Ал".
панель 4, прямоугольник: Имя, которое он ей назвал начиналось на "Ал", однако
панель 5, прямоугольник 1: Она не разобрала остальной части его имени, поэтому
панель 5, прямоугольник 2: Она начала называть его просто "Ал", для краткости

Страница 750
панель 1, прямоугольник 1: Иногда
панель 1, прямоугольник 2: Перед домом появляется небольшой контейнер наполненный вещами
панель 2, прямоугольник 1: Каждый раз он забит одеждой, едой
панель 2, прямоугольник 2: И другими предметами первой необходимости

Страница 751
панель 1, прямоугольник: Иногда там даже бывают видеоигры и DVD...
панель 2, прямоугольник 1: Благодаря этим случайным поставкам
панель 2, прямоугольник 2: Хотя и с неохотой, мы можем спокойно жить на этом острове

Страница 752
панель 1, кружок 1: Знаешь...
панель 1, кружок 2: Интересно, питается ли Шо так же хорошо?
панель 2, кружок: Мидзуки...
панель 5, кружок 1: Ал?

Страница 753
панель 2, кружок: Что это было?
панель 3, кружок 1: Не знаю
панель 3, кружок 2: Может быть что-то упало неподалёку?

Страница 754
Текст справа: Связь с Шо!!

Следующая глава манги Гайвер выйдет в конце марта.

[Ōnami]

Каннибал принес радостную весть: объявился человек, который будет поставлять нам японский скрипт. Выкладываю свой перевод для будущего 32-го тома. Хотя перевод от Каннибала выдался весьма хорошим, я даже думаю потом позаимствовать оттуда некоторые фразы

Кан, я так понял из твоего сообщения, на английский переводил не Рюк и Дурик, а именно тот парень-поставщик?

01
Одна сцена из безмятежной жизни на Силхе...

02
Мизуки: Спускайтесь кушать!
Тэцуро: О!
Мизуки: Ну как?
Мизуки: Тэцуро?

03
Тэцуро: Да не, ничего... Как-то все это теперь кажется нереальным...
Мизуки: ?
Тэцуро: Да и этот дом тоже... Ну, в смысле, мы совсем недавно бродили то по развалинам храма, то по джунглям.... И тут такое угощение... Мы теперь можем нормально жить...
Мизуки: А, ну да
Мизуки: Давайте есть?
Все: Итадакимас!

04
Мизуки: Вкусно, Ал?
Ал: F$U&@B&**ch
Мизуки: Как обычно: что говорит — непонятно
Тэцуро: Ну, раз он ест, значит, нравится

05
Его зовут Ал. Я не знаю, из какой он страны и его настоящее имя. Он был в гостевом доме еще до нас. Наверное, его так же, как и нас, откуда-то привел Аполлион.

Алом его назвала Мизуки. Она сказала, что он назвался только однажды — Ал-что-то-там —, но она не расслышала остальную часть имени и решила так его и называть — Ал.

06-07
Периодически перед домом появляются небольшие контейнеры (прямо как в "Worms"). Они всегда набиты до отказа предметами, нужными в быту: одеждой, едой и прочим. Иногда бывают даже журналы, DVD, игры, софт. Поэтому, пускай мы здесь не по своей воле, жизнь здесь само удобство.
...

08
Мизуки: Шо... хорошо ли он питается?
Тэцуро: Мизуки...
Тэцуро: Ал?

09
ЭТО БЫЛ НЕ НЕСКАФЕ!!!!!

БДЫЩ!!!!11111

Мизуки: В ч-чем дело?
Тэцуро: Без понятия. Наверное, что-то рядом упало

10
След, ведущий к Шо!

[Cannibal]

Ōnami

Ага, переводит тот новый чел.

Все минус Ал: Итадакимас!
Ал: *рыгнул*

[Лорд Взод]

Мизуки: Вкусно, Ал?
Ал: F$U&@B&**ch

Ну я ж говорю - отравила.

Но лучше б было так:

"Мизуки: Вкусно, Ал?
Ал: Вермикулюс!"

(заклинание из Гарри Поттера, превращает объект в червя.)

Тэцуро: Ал?

09
ЭТО БЫЛ НЕ НЕСКАФЕ!!!!!

Тоже Круто :)

Перевод неплохой. Согласен.

Предсказываю:

Алкамфелю долго не жить. Раз Шо появился...

[Ōnami]

След, ведущий к Шо!

Если пойти по такому следу, то Шо удастся найти только частями

А прикиньте: Аполлон тоже подкинет Шо гостинцев типа отрезанных волос Мизуки? "След, ведующий к Сегавам!".

[Лорд Взод]

След, ведущий к Шо!

Если пойти по такому следу, то Шо удастся найти только частями

Было бы... Занятно.

А прикиньте: Аполлон тоже подкинет Шо гостинцев типа отрезанных волос Мизуки? "След, ведующий к Сегавам!".

Лысая Митзуки - тоже интересно. Но.

Скорее Тэцуро\Митзуки подкинут Имакаруму отравленного Алкамфеля. Мне кажется...

8.03.15. 10.16.

Представил, как может выглядеть лысая Митзуки... Стало страшно. Чуть-чуть. Простите.

[Ōnami]

Ёши делает вид, что главы про ожившую отрубленную руку не существует. В принципе, правильно делает, иначе бы уже давно произошел зомби-гайвер-апокалипсис.

А ВДРУГ АПОЛЛИОН ТОЖЕ ВЫРОС ИЗ ОТРУБЛЕННОЙ КОНЕЧНОСТИ ГАЙВЕРА?

[Лорд Взод]

Ёши делает вид, что главы про ожившую отрубленную руку не существует. В принципе, правильно делает, иначе бы уже давно произошел зомби-гайвер-апокалипсис.

Теперь сказки про чёрную розу руку обрели плоть и кровь.

зомби-гайвер-апокалипсис

Ну вот... Хорошая Идея. Будет!

А ВДРУГ АПОЛЛИОН ТОЖЕ ВЫРОС ИЗ ОТРУБЛЕННОЙ КОНЕЧНОСТИ ГАЙВЕРА?

Аполлион - клон Алкамфеля. Было б здорово.

[Cannibal]

Ёсики: рука оживает [смеётся] не всегда [смеётся] И: куски гиганта не оживают, так как в какой-то степени сделаны из материи Реликвии, они или растворяются, или остаются, если в них есть целый усилитель энергии [смеётся].

[GGhou]

Продолжить редатировать?