|
Zeezer
|
|
|
« Ответ #120 : 09 Мая 2012, 15:46:05 » |
|
Симбо Акиюки Не, в моём Гайве голые лоли и развратные сцены с ними не нужны  |
   --- -Who would cross the Bridge of Death, must answer me these questions three. -'Ere the other side he see. -Ask me the questions, bridgekeeper. I'm not afraid. -What is your name? -My name is Sir Lancelot of Camelot. -What is your quest? -To seek the Holy Grail. -What is your favourite colour? -Blue. -Right. Off you go. |
|
|
|
|
|
Ōnami
|
|
|
« Ответ #121 : 09 Мая 2012, 15:48:02 » |
|
Ты, верно, хотел сказать: "голые лоли-зоалорды и сцены с рекуперацией кристаллов"?
|
 I'm just a lowly-but-handsome merchant. How could I possibly perform Bankai? (Urahara Kisuke) В анимэ нет ни разврата, ни пошлости. Думаю, что многие современные подростковые книги, выпущенные в православных издательствах только улучшили бы свой дизайн такими иллюстрациями. (свящ. Даниил Сысоев) |
|
|
|
Kazimir
|
|
|
« Ответ #122 : 09 Мая 2012, 21:08:15 » |
|
Моя мечта: второй сезон режиссирует Симбо Акиюки. Интересно, а как бы выглядела Эльфийская Песнь в современной рисовке студии ARMS? Они же,вроде, стиль рисовки поменяли. |
Мечты. У каждого есть мечты. Каждый хочет, чтобы они исполнились. Мечта мучит человека, но она наполняет его жизнь смыслом.И даже если мечта лишь разрушит его жизнь, человек всё равно не в силах отказаться от неё. В этом мире может ли человек обладать чем-то более прочным, чем мечты?
Глупо умирать из страха перед смертью. (Сенека)
Чем я тебя породил, тем я тебя и убью, — сказал Тарас и отошел от Андрия на три метра
О мести говорят: она не вернет тебе утраченное. Но так говорят те, кто надеется, что ты не будешь им мстить после этих слов.
Бояться надо не смерти, а пустой жизни.
Во всём, что касается искусства, фразе " Лучше чем ничего" я предпочту "Лучше уж ничего"....
Когда умрет последнее дерево, высохнет последняя река, люди поймут, что деньги нельзя есть
Я пьяный без вина...
|
|
|
|
Zeezer
|
|
|
« Ответ #123 : 10 Мая 2012, 07:55:03 » |
|
Ты, верно, хотел сказать: "голые лоли-зоалорды и сцены с рекуперацией кристаллов"?
Ещё бедная анимация. У лиц должен двигаться только рот во время долгого, на минуту-две, разговора  |
--- -Who would cross the Bridge of Death, must answer me these questions three. -'Ere the other side he see. -Ask me the questions, bridgekeeper. I'm not afraid. -What is your name? -My name is Sir Lancelot of Camelot. -What is your quest? -To seek the Holy Grail. -What is your favourite colour? -Blue. -Right. Off you go. |
|
|
|
Ōnami
|
|
|
« Ответ #124 : 10 Мая 2012, 08:14:40 » |
|
Моя мечта: второй сезон режиссирует Симбо Акиюки. Интересно, а как бы выглядела Эльфийская Песнь в современной рисовке студии ARMS? А как бы "Эльфийская песнь" заиграла красками в рисовке Kyoto Animation?  http://www.world-art.ru/animation/animation_photos.php?id=7186&public_type=screenshotsЕщё бедная анимация. У лиц должен двигаться только рот во время долгого, на минуту-две, разговора По-моему, ты троллишь или что. У лиц такие роскошные губы, что про анимацию просто забываешь. Итак, "Гайвер" срочно нуждается в: 1. Статичных сценах по 10-20 минут. 2. Текстовых вставках по 5 страниц в секунду. Улучшает навыки скорочтения субтитров. 3. Смешных диалогах про девственность Алканфеля, смелость быть ояшем, гайверах-подделках и защитников справедливости. 4. Кривых и рваных тенях. Must have! 5. Полностью перерисованной BD версии. Скажем, сцена на пляже превращается в бой посреди Токио. 6. Ханекаве вместо Агито и Гахаре вместо Мицки 7. Кроме персонажей других людей не должно существовать. Зато можно спокойно разъ#*ошить весь город. 8. И другой странной х#$не. Я знаю, что нужно искушенным анимешникам. |
I'm just a lowly-but-handsome merchant. How could I possibly perform Bankai? (Urahara Kisuke) В анимэ нет ни разврата, ни пошлости. Думаю, что многие современные подростковые книги, выпущенные в православных издательствах только улучшили бы свой дизайн такими иллюстрациями. (свящ. Даниил Сысоев) |
|
|
|
Zeezer
|
|
|
« Ответ #125 : 10 Мая 2012, 15:04:24 » |
|
Скажем, сцена на пляже превращается в бой посреди Токио. Наоборот. Бой посреди Токио превращается в пляжный филлер, где КГ и Кабрал выясняют отношения, разбивая арбуз битой. защитников справедливости Знавал таких двоих(троих?). Все кончили так себе. |
--- -Who would cross the Bridge of Death, must answer me these questions three. -'Ere the other side he see. -Ask me the questions, bridgekeeper. I'm not afraid. -What is your name? -My name is Sir Lancelot of Camelot. -What is your quest? -To seek the Holy Grail. -What is your favourite colour? -Blue. -Right. Off you go. |
|
|
|
Ōnami
|
|
|
« Ответ #126 : 18 Мая 2012, 16:12:05 » |
|
Переводчиков, которые выдают перлы в стиле "Thou'est dost not knoweth brands Shall not handle thy games", причём с элементарными ошибками, надо долго бить тупыми предметами по голове. Что за thou'est dost not knoweth такое? Хорошо, наша школота-студентота не настолько продвинута, чтобы нам тут "Рекох аз в сердцы моем: прииди убо, да тя искушу в веселии" в сабы вставлять. Максимум, лексика уровня синодального перевода где-нибудь засветится.
|
I'm just a lowly-but-handsome merchant. How could I possibly perform Bankai? (Urahara Kisuke) В анимэ нет ни разврата, ни пошлости. Думаю, что многие современные подростковые книги, выпущенные в православных издательствах только улучшили бы свой дизайн такими иллюстрациями. (свящ. Даниил Сысоев) |
|
|
|
Zeezer
|
|
|
« Ответ #127 : 19 Мая 2012, 10:23:24 » |
|
Ōnami Раз ты так угорел по древнеанглийскому, то можешь мне два этих текста в него перегнать, хотя бы очень похоже? Ну ты понел I am the bone of my sword Steel is my body, Fire is my blood I have created over a thousand of blades Unknown to death, nor known to life Have withstood pain to create many weapons Yet those hands will never hold anything So as I pray, Unlimited Blade Works! I am the bone of my sword. Steel is my body, and fire is my blood. I’ve created over a thousand of blades. Unaware of loss. Nor aware of gain With stood pain to create weapons. Waiting for one’s arrival I have no regrets. This is the only path.
|
--- -Who would cross the Bridge of Death, must answer me these questions three. -'Ere the other side he see. -Ask me the questions, bridgekeeper. I'm not afraid. -What is your name? -My name is Sir Lancelot of Camelot. -What is your quest? -To seek the Holy Grail. -What is your favourite colour? -Blue. -Right. Off you go. |
|
|
|
Ōnami
|
|
|
« Ответ #128 : 20 Мая 2012, 12:27:01 » |
|
Ты слишком много просишь. Я не угорел, ток десяток слов знаю с подачи переводчиков  Есть парочка предложений по искажению: 1. Сделать инверсии The bone of my sword am I. No regrets I have. 2. Wait заменить на await; unaware на ignorant Awaiting for one’s arrival Ignorant of loss 3. have + -ed заменить на -edst -> createdst, withstoodst. Fake Olde English в действии Тут я остановился и решил погуглить. (картинка просрочилась) |
I'm just a lowly-but-handsome merchant. How could I possibly perform Bankai? (Urahara Kisuke) В анимэ нет ни разврата, ни пошлости. Думаю, что многие современные подростковые книги, выпущенные в православных издательствах только улучшили бы свой дизайн такими иллюстрациями. (свящ. Даниил Сысоев) |
|
|
|
Zeezer
|
|
|
« Ответ #129 : 21 Мая 2012, 13:14:40 » |
|
Можешь поработать над вторым вариантом? |
--- -Who would cross the Bridge of Death, must answer me these questions three. -'Ere the other side he see. -Ask me the questions, bridgekeeper. I'm not afraid. -What is your name? -My name is Sir Lancelot of Camelot. -What is your quest? -To seek the Holy Grail. -What is your favourite colour? -Blue. -Right. Off you go. |
|
|
|
Ōnami
|
|
|
« Ответ #130 : 21 Мая 2012, 14:49:18 » |
|
По чеснаку, там бред Если уж носители не шарят, какие могут быть просьбы? |
I'm just a lowly-but-handsome merchant. How could I possibly perform Bankai? (Urahara Kisuke) В анимэ нет ни разврата, ни пошлости. Думаю, что многие современные подростковые книги, выпущенные в православных издательствах только улучшили бы свой дизайн такими иллюстрациями. (свящ. Даниил Сысоев) |
|
|
|
Zeezer
|
|
|
« Ответ #131 : 21 Мая 2012, 18:49:30 » |
|
по№;р жеж |
--- -Who would cross the Bridge of Death, must answer me these questions three. -'Ere the other side he see. -Ask me the questions, bridgekeeper. I'm not afraid. -What is your name? -My name is Sir Lancelot of Camelot. -What is your quest? -To seek the Holy Grail. -What is your favourite colour? -Blue. -Right. Off you go. |
|
|
|
Ōnami
|
|
|
« Ответ #132 : 24 Мая 2012, 13:09:32 » |
|
Maybe a bit of Scottish will do Ah am th' bain ay mah sword steel is mah body, fire is mah blood i hae created ower a thoosain ay blades unknoon tae death, nur knoon tae life hae withstuid pain tae create mony weapons yit those hans will ne'er hauld anything so as Ah pray, unlimited blade works! |
I'm just a lowly-but-handsome merchant. How could I possibly perform Bankai? (Urahara Kisuke) В анимэ нет ни разврата, ни пошлости. Думаю, что многие современные подростковые книги, выпущенные в православных издательствах только улучшили бы свой дизайн такими иллюстрациями. (свящ. Даниил Сысоев) |
|
|
Cannibal
Администратор
17 - Верховный Создатель
 Offline
Пол: 
Сообщений: 8038
Noisecore.ru
Регистрация: 28.01.2007
Пользователь №: 1
|
|
|
« Ответ #133 : 24 Мая 2012, 14:40:50 » |
|
Давай сразу на шведском, в котором я ни слова не понимаю |
|
|
|
|
Zeezer
|
|
|
« Ответ #134 : 24 Мая 2012, 15:32:56 » |
|
Maybe a bit of Scottish will do? Ah am th' bain ay mah sword steel is mah body, fire is mah blood i hae created ower a thoosain ay blades unknoon tae death, nur knoon tae life hae withstuid pain tae create mony weapons yit those hans will ne'er hauld anything so as Ah pray, unlimited blade works! That's fu#king, как говорится, awesome! |
--- -Who would cross the Bridge of Death, must answer me these questions three. -'Ere the other side he see. -Ask me the questions, bridgekeeper. I'm not afraid. -What is your name? -My name is Sir Lancelot of Camelot. -What is your quest? -To seek the Holy Grail. -What is your favourite colour? -Blue. -Right. Off you go. |
|
|
|
Голосование
