Форум Guyver World Манга, аниме и фильмы Гайвер
25 Апреля 2024, 03:29:42
Приветствуем Вас на форуме аниме и манги Гайвер. Пожалуйста, вoйдитe или зaрeгиcтpирyйтeсь.

 
  Guyver World   Форум   Правила F.A.Q. Wiki RPG Поиск Войти Peгиcтрaция  
Форум Guyver World > Не только Гайвер - Специализированные разделы > Аниме и манга > Субтитры или озвучка
Голосование
Вопрос: ваши предпочтения?
сабы - 6 (31.6%)
не профисиональная озвучка - 4 (21.1%)
пофисиональная озвучка - 9 (47.4%)
я и на японском все прекрасно понимаю - 0 (0%)
Всего голосов: 19

Страниц: 1 ... 8 9 [10]   Вниз
 
Автор Тема:

Субтитры или озвучка

 (Прочитано 15404 раз)
0 Пользователей и 1 Гость смотрят эту тему.
Ōnami
Urahara Shōten
17 - Верховный Создатель
*******
Offline Offline

Пол: Мужской
Сообщений: 9784


Поклонник аниме, знающий несколько слов по-японски

Регистрация: 22.03.2009
Пользователь №: 616
« Ответ #135 : 18 Июля 2012, 19:35:13 »
Я постиг дзен: и то, и другое — говно. Учу японский sm34


I'm just a lowly-but-handsome merchant. How could I possibly perform Bankai? (Urahara Kisuke)

В анимэ нет ни разврата, ни пошлости. Думаю, что многие современные подростковые книги, выпущенные в православных издательствах только улучшили бы свой дизайн такими иллюстрациями. (свящ. Даниил Сысоев)
AleXounDirector
Подстрекатель MVO
17 - Верховный Создатель
*******
Offline Offline

Пол: Мужской
Сообщений: 4426


Ну да - похоронил AlSoDi Project, хз зачем

Регистрация: 04.07.2010
Пользователь №: 1105
« Ответ #136 : 19 Июля 2012, 07:47:10 »
Цитата: Ōnami от 18 Июля 2012, 19:35:13
Учу японский sm34

Не забудь ещё одно - для полного понимания разных аниме, надо изучить философию японских мудрецов, изучить всё чему учит Буддизм, изучить всё относящееся к самураям и их исскуствам. Только став настоящим японцем-рыбоедом, ты сможешь беспрепятственно понимать аниме без перевода.
+ можно помедитировать несколько лет, в удалённой от цивилизации глуши.


Моя муза упорхнула, надоело вдохновлять. (с) AleXounDirector до интернета
Ōnami
Urahara Shōten
17 - Верховный Создатель
*******
Offline Offline

Пол: Мужской
Сообщений: 9784


Поклонник аниме, знающий несколько слов по-японски

Регистрация: 22.03.2009
Пользователь №: 616
« Ответ #137 : 19 Июля 2012, 12:16:36 »
Какие-такие самураи-мамураи? Я их не смотрю почти sm38


I'm just a lowly-but-handsome merchant. How could I possibly perform Bankai? (Urahara Kisuke)

В анимэ нет ни разврата, ни пошлости. Думаю, что многие современные подростковые книги, выпущенные в православных издательствах только улучшили бы свой дизайн такими иллюстрациями. (свящ. Даниил Сысоев)
Страниц: 1 ... 8 9 [10]   Вверх
 
 
Перейти в:  


Powered by SMF 1.1.21 | SMF © Simple Machines