|
Apostle
|
|
|
« Ответ #45 : 03 Августа 2010, 06:30:50 » |
|
Ты сам подтвердил мои слова - постараются - смогут.
|
|
|
|
|
|
|
|
AleXounDirector
|
|
|
« Ответ #46 : 03 Августа 2010, 07:15:56 » |
|
Я ещё не привык к просмотру с сабами, чтение текста отвлекает от просмотра, поэтому предпочитаю озвучку.
Аниме особо не смотрю. Меня трудно назвать анимешником.
Я не против русских субтиров, но и ЗА озвучку, если "даббер" - не какой-то неуч с микрофоном.
Я работаю в драмтеатре и поэтому считаю, что нормальная эмоциональная озвучка - то же вид актёрского исскуства.
Смотрю с сабами, в основном если нет озвучки (смотрел пол сезона Dollhouse). Такие сложные сериалы как "Bones" - только с озвучкой.
|
  Моя муза упорхнула, надоело вдохновлять. (с) AleXounDirector до интернета |
|
|
|
Ōnami
|
|
|
« Ответ #47 : 11 Октября 2010, 11:14:35 » |
|
Ещё один аргумент в пользу озвучки: хотя бы не видишь знаки препинания, расставленные в случайном порядке. Ты их слышишь. |
 I'm just a lowly-but-handsome merchant. How could I possibly perform Bankai? (Urahara Kisuke) В анимэ нет ни разврата, ни пошлости. Думаю, что многие современные подростковые книги, выпущенные в православных издательствах только улучшили бы свой дизайн такими иллюстрациями. (свящ. Даниил Сысоев) |
|
|
|
Eudj
|
|
|
« Ответ #48 : 11 Октября 2010, 12:59:43 » |
|
Какой глубокий восточный смысл.  |
|
|
|
SerPenter
15 - Создатель
 Offline
Пол: 
Сообщений: 1493
Всем боятся! Я - Бэтмен!
Регистрация: 07.02.2010
Пользователь №: 985
|
|
|
« Ответ #49 : 11 Октября 2010, 18:03:37 » |
|
А может быть здесь имеется в виду пауза в разговоре? Т.е. Я причина*пауза*его поведения?
|
Я не знаю страха! Я не знаю боли!  |
|
|
|
Ōnami
|
|
|
« Ответ #50 : 11 Октября 2010, 18:07:41 » |
|
Автор этих сабов, пауза! так и ду?мал пауза
|
I'm just a lowly-but-handsome merchant. How could I possibly perform Bankai? (Urahara Kisuke) В анимэ нет ни разврата, ни пошлости. Думаю, что многие современные подростковые книги, выпущенные в православных издательствах только улучшили бы свой дизайн такими иллюстрациями. (свящ. Даниил Сысоев) |
|
|
|
Kazimir
|
|
|
« Ответ #51 : 11 Октября 2010, 18:23:36 » |
|
Я чё-то не понял. А почему в голосовании нет профессиональной озвучки?
|
Мечты. У каждого есть мечты. Каждый хочет, чтобы они исполнились. Мечта мучит человека, но она наполняет его жизнь смыслом.И даже если мечта лишь разрушит его жизнь, человек всё равно не в силах отказаться от неё. В этом мире может ли человек обладать чем-то более прочным, чем мечты?
Глупо умирать из страха перед смертью. (Сенека)
Чем я тебя породил, тем я тебя и убью, — сказал Тарас и отошел от Андрия на три метра
О мести говорят: она не вернет тебе утраченное. Но так говорят те, кто надеется, что ты не будешь им мстить после этих слов.
Бояться надо не смерти, а пустой жизни.
Во всём, что касается искусства, фразе " Лучше чем ничего" я предпочту "Лучше уж ничего"....
Когда умрет последнее дерево, высохнет последняя река, люди поймут, что деньги нельзя есть
Я пьяный без вина...
|
|
|
Mephistopheles
Ненавистник школаты
Глобальный модератор
16 - Глава Федерации
Offline
Пол:
Сообщений: 2748
Сколько в бутылку не лезь, джином не станешь.
Регистрация: 03.09.2008
Пользователь №: 346
|
|
|
« Ответ #52 : 11 Октября 2010, 18:29:16 » |
|
ща добавлю  |
«Это невозможно» - сказала Причина. «Это безрассудно» - заметил Опыт. «Это бесполезно» - отрезала Гордость «Попробуй» - шепнула Мечта…   |
|
|
|
Ōnami
|
|
|
« Ответ #53 : 11 Октября 2010, 18:29:58 » |
|
А где вариант "озвучка от Cuba77" пауза я не понял? * * * не профисиональная озвучка - 0 (0%)
пофисиональная озвучка - 0 (0%) И этот человек ненавидит „школату“ пауза facepalm. |
I'm just a lowly-but-handsome merchant. How could I possibly perform Bankai? (Urahara Kisuke) В анимэ нет ни разврата, ни пошлости. Думаю, что многие современные подростковые книги, выпущенные в православных издательствах только улучшили бы свой дизайн такими иллюстрациями. (свящ. Даниил Сысоев) |
|
|
Mephistopheles
Ненавистник школаты
Глобальный модератор
16 - Глава Федерации
Offline
Пол:
Сообщений: 2748
Сколько в бутылку не лезь, джином не станешь.
Регистрация: 03.09.2008
Пользователь №: 346
|
|
|
« Ответ #54 : 11 Октября 2010, 18:33:04 » |
|
голосуем заново А где вариант "озвучка от Cuba77" это не проф озвучка  |
«Это невозможно» - сказала Причина. «Это безрассудно» - заметил Опыт. «Это бесполезно» - отрезала Гордость «Попробуй» - шепнула Мечта… |
|
|
|
Ōnami
|
|
|
« Ответ #55 : 11 Октября 2010, 18:36:28 » |
|
А где вариант "озвучка от Cuba77" это не проф озвучка Это новое культурное явление (Куба, всё-таки, русский сейю), поэтому его творчество нужно рассматривать отдельным пунктом. |
I'm just a lowly-but-handsome merchant. How could I possibly perform Bankai? (Urahara Kisuke) В анимэ нет ни разврата, ни пошлости. Думаю, что многие современные подростковые книги, выпущенные в православных издательствах только улучшили бы свой дизайн такими иллюстрациями. (свящ. Даниил Сысоев) |
|
|
SerPenter
15 - Создатель
Offline
Пол:
Сообщений: 1493
Всем боятся! Я - Бэтмен!
Регистрация: 07.02.2010
Пользователь №: 985
|
|
|
« Ответ #56 : 11 Октября 2010, 18:39:24 » |
|
А ещё добавьте какашечную озвучку, а то мне не за что голосовать  |
Я не знаю страха! Я не знаю боли! |
|
|
Mephistopheles
Ненавистник школаты
Глобальный модератор
16 - Глава Федерации
Offline
Пол:
Сообщений: 2748
Сколько в бутылку не лезь, джином не станешь.
Регистрация: 03.09.2008
Пользователь №: 346
|
|
|
« Ответ #57 : 11 Октября 2010, 18:54:35 » |
|
SerPenter, не флудь и ты, onami, тоже
|
«Это невозможно» - сказала Причина. «Это безрассудно» - заметил Опыт. «Это бесполезно» - отрезала Гордость «Попробуй» - шепнула Мечта… |
|
|
|
Kazimir
|
|
|
« Ответ #58 : 11 Октября 2010, 19:26:10 » |
|
пофисиональная Надеюсь, подразумевалась профессиональная...  |
Мечты. У каждого есть мечты. Каждый хочет, чтобы они исполнились. Мечта мучит человека, но она наполняет его жизнь смыслом.И даже если мечта лишь разрушит его жизнь, человек всё равно не в силах отказаться от неё. В этом мире может ли человек обладать чем-то более прочным, чем мечты?
Глупо умирать из страха перед смертью. (Сенека)
Чем я тебя породил, тем я тебя и убью, — сказал Тарас и отошел от Андрия на три метра
О мести говорят: она не вернет тебе утраченное. Но так говорят те, кто надеется, что ты не будешь им мстить после этих слов.
Бояться надо не смерти, а пустой жизни.
Во всём, что касается искусства, фразе " Лучше чем ничего" я предпочту "Лучше уж ничего"....
Когда умрет последнее дерево, высохнет последняя река, люди поймут, что деньги нельзя есть
Я пьяный без вина...
|
|
|
SerPenter
15 - Создатель
Offline
Пол:
Сообщений: 1493
Всем боятся! Я - Бэтмен!
Регистрация: 07.02.2010
Пользователь №: 985
|
|
|
« Ответ #59 : 11 Октября 2010, 19:28:01 » |
|
А может пофигИанальная?  |
Я не знаю страха! Я не знаю боли! |
|
|
|
Голосование
