renx
01 - Человек
 Offline
Сообщений: 3
Регистрация: 11.06.2008
Пользователь №: 295
|
|
|
« : 14 Января 2009, 20:39:24 » |
|
Здравствуйте , уважаемые любители гайвера. Я хотел бы обратится с просьбой. Подскажите пожалуйста, где можно достать гайвера с английской озвучкой(без перевода). Не удаляйте пожалуйста тему. Заранее вам благодарен.
Ренат(aka RenX)
|
|
|
|
|
|
|
Real Bad MF
03 - Потерянный Номер
Offline
Пол: 
Сообщений: 20
Goodbye, kid...
Регистрация: 26.04.2008
Пользователь №: 246
|
|
|
« Ответ #1 : 25 Января 2009, 00:13:13 » |
|
Привет. Вот здесь находятся ссылки на мою раздачу "Гайвера" 1989 (английская версия) в авторском переводе. Там 2 звуковые дорожки. Одна - с переводом, вторая - без. |
|
|
|
|
Cannibal
Администратор
17 - Верховный Создатель
Offline
Пол:
Сообщений: 8065
Noisecore.ru
Регистрация: 28.01.2007
Пользователь №: 1
|
|
|
« Ответ #2 : 25 Января 2009, 00:53:39 » |
|
Упс, что-то до меня сразу не дошло, что там две дорожки  Ништяк! |
|
|
|
Real Bad MF
03 - Потерянный Номер
Offline
Пол:
Сообщений: 20
Goodbye, kid...
Регистрация: 26.04.2008
Пользователь №: 246
|
|
|
« Ответ #3 : 29 Января 2009, 18:57:04 » |
|
Упс, что-то до меня сразу не дошло, что там две дорожки Ништяк!  |
|
|
|
|
renx
01 - Человек
Offline
Сообщений: 3
Регистрация: 11.06.2008
Пользователь №: 295
|
|
|
« Ответ #4 : 03 Марта 2009, 17:53:03 » |
|
А серии с 7 по 12 в Англ озвучке где можно достать, не подскажите?
|
|
|
|
|
|
Kazimir
|
|
|
« Ответ #5 : 04 Марта 2009, 14:13:29 » |
|
Всем, кто хочет Гайвера 89 с любимой английской озвучкой, срочно проследовать http://guyver-world.ru/forum/index.php/topic,159.msg4681.html#msg4681
|
Мечты. У каждого есть мечты. Каждый хочет, чтобы они исполнились. Мечта мучит человека, но она наполняет его жизнь смыслом.И даже если мечта лишь разрушит его жизнь, человек всё равно не в силах отказаться от неё. В этом мире может ли человек обладать чем-то более прочным, чем мечты?
Глупо умирать из страха перед смертью. (Сенека)
Чем я тебя породил, тем я тебя и убью, — сказал Тарас и отошел от Андрия на три метра
О мести говорят: она не вернет тебе утраченное. Но так говорят те, кто надеется, что ты не будешь им мстить после этих слов.
Бояться надо не смерти, а пустой жизни.
Во всём, что касается искусства, фразе " Лучше чем ничего" я предпочту "Лучше уж ничего"....
Когда умрет последнее дерево, высохнет последняя река, люди поймут, что деньги нельзя есть
Я пьяный без вина...
|
|
|
|
Enzayn
|
|
|
« Ответ #6 : 05 Марта 2009, 21:36:54 » |
|
а у меня вопрос какая разница как смотреть-на английском или на русском????
|
|
|
|
Cannibal
Администратор
17 - Верховный Создатель
Offline
Пол:
Сообщений: 8065
Noisecore.ru
Регистрация: 28.01.2007
Пользователь №: 1
|
|
|
« Ответ #7 : 05 Марта 2009, 23:04:37 » |
|
EnzaynДаже не знаю, я например смотрел недавно Гайвера 89 с оригинальной японской озвучкой без перевода и субтитров. Круто было И ещё очевидный ответ: если кто-то не знает английский, то он будет соответственно получать бОльшее удовольствие от просмотра переведённого варианта.
|
|
|
|
|
Enzayn
|
|
|
« Ответ #8 : 06 Марта 2009, 16:22:25 » |
|
ещё очевидный ответ: если кто-то не знает английский, то он будет соответственно получать бОльшее удовольствие от просмотра переведённого варианта. Это верно Даже не знаю, я например смотрел недавно Гайвера 89 с оригинальной японской озвучкой без перевода и субтитров. Круто было а в чём разница???? |
|
|
|
Cannibal
Администратор
17 - Верховный Создатель
Offline
Пол:
Сообщений: 8065
Noisecore.ru
Регистрация: 28.01.2007
Пользователь №: 1
|
|
|
« Ответ #9 : 06 Марта 2009, 22:57:49 » |
|
Даже не знаю, я например смотрел недавно Гайвера 89 с оригинальной японской озвучкой без перевода и субтитров. Круто было а в чём разница???? Я мб не понимаю вопрос. Очевидно, что разница в переводе. Посмотреть знакомое наизусть аниме без перевода довольно забавно. |
|
|
|
|
Enzayn
|
|
|
« Ответ #10 : 07 Марта 2009, 18:41:33 » |
|
|
|
|
|
Vaferdanos
Мстящий Боксер
16 - Глава Федерации
Offline
Пол:
Сообщений: 3517
я пушистее чем Enzayn
Регистрация: 21.08.2009
Пользователь №: 803
|
|
|
« Ответ #11 : 26 Августа 2009, 16:31:42 » |
|
|
главный по войне, сиськам и мстящий боксер в одном лице
|
|
|
|
Sledgy
|
|
|
« Ответ #12 : 10 Сентября 2009, 11:54:31 » |
|
Еще есть Гарри Поттер на китайском, Терминатор и многие другие... Тоже пачки))
|
|
|
|
|
Vaferdanos
Мстящий Боксер
16 - Глава Федерации
Offline
Пол:
Сообщений: 3517
я пушистее чем Enzayn
Регистрация: 21.08.2009
Пользователь №: 803
|
|
|
« Ответ #13 : 10 Сентября 2009, 13:31:24 » |
|
Чебурашка на японском рулеД
|
главный по войне, сиськам и мстящий боксер в одном лице
|
|
|
|
AleXounDirector
|
|
|
« Ответ #14 : 22 Октября 2011, 23:44:50 » |
|
Освежим память. Английская озвучка бывает 2х видов - Американский дубляж (не весь собран) и Британский дубляж (деваться от него некуда).
|
  Моя муза упорхнула, надоело вдохновлять. (с) AleXounDirector до интернета |
|
|
|
