GM Team

Приветствуем Вас на форуме аниме и манги Гайвер. Пожалуйста, вoйдитe или зaрeгиcтpирyйтeсь.

1 час 1 день 1 неделя 1 месяц Навсегда

[Sledgy]

Есть Oji Team!

А есть GM Team, просто такие же чуваки как вы, делающие перевод не ради понта, а просто так


Скоро будет релиз до 133 главы (когда у оджи 126 всего). Затем пойдет перевод ранних томов (да-да, тех самых).

***

Здесь пишите всё ваше негодование или пожелания.

Адрес GM-команды
http://guyver-mods.3dn.ru/
http://guyver-mods.3dn.ru/forum/


Как будет выставлена манга, здесь отпишем ))

***

В состав GM может войти любой, пишите там или здесь.


Сейчас в составе:

- Cassar (глава проекта)
- Sledgy (не знаю, но тоже чё-то делает)

Cannibal заявляет: первый пост был поправлен. Тема будет объединена с общей.

[Mephistopheles]

А как у вас обстаят дела с качеством перевода?

[Cassar]

Качество перевода хорошое :sm52:Сканы и перевод делался в PhotoShop!

[Mephistopheles]

Ну, в фотошопе тоже можно хреново сделать. Кстати у Oji сегодня вышла 127 глава.

[Cassar]

Поздравляю их! У нас готов почти весь 21 Том!!!

[Mephistopheles]

Я вот думаю, сказать им что у них...соперники появились?

[Cassar]

Нам безразницы нам Пох на Oji team мы сами посебе переводим то что ждет народ и  не задерживаем неделями по 1 главе!

[Mephistopheles]

не задерживаем неделями по 1 главе!

без задержки и при учете той скорости с которой Такая рисует новые главы, вам придется взять еще одну мангу для перевода, к примеру Code Geass.

[Enzayn]

Можо кач с вашего сайта?

[Sledgy]

Ну, в фотошопе тоже можно хреново сделать. Кстати у Oji сегодня вышла 127 глава.

  Все правильно, в любом случае, вам судить )) Будем исправляться, если что не так.


Суть нашего проекта - альтернатива Oji Team, которая почему-то медленно стала переводить (не в Kurodzuka ли тут дело?)), кроме того они бросили начальные тома - что есть нехорошо по отношению к фанам Гайвера.


Лично я не знаю, будет ли GM Team соперничать с Oji Team, но одно точно - 127-133 главы вы получите, уже сегодня/завтра. И потом пойдет перевод начальных томов.

Разве это не   

[Enzayn]

это  !

[Karas]

Мне нравится как Oji переводит, да и сканы у них бомбовские, вообшем их манга заслуживает место в коллекции любого русскоговоряцего фана гайвера причем далеко не на последнем месте, но из-за того что они стараются сделать сканы сверх качественными, такие задержки релизов, + куродзуки помне тоже внесла в задержки свои карективы, по мне так лучшебы они отложили её до тех пор пока гайвера не доделают, а почитать другие переводы до выхода манги Oji это я с удовольствием, заранее аригато домо новому проэкту

[Cannibal]

Есть Oji Team, переводящие новые манги со скоростью черепашки-ниндзя!

А от Такайи мы по 4 месяца новых глав ждём, безобразие!

- Sledgy (не знаю, но тоже чё-то делает)

[Enzayn]

Мне нравится как Oji переводит, да и сканы у них бомбовские, вообшем их манга заслуживает место в коллекции любого русскоговоряцего фана гайвера причем далеко не на последнем месте, но из-за того что они стараются сделать сканы сверх качественными, такие задержки релизов, + куродзуки помне тоже внесла в задержки свои карективы, по мне так лучшебы они отложили её до тех пор пока гайвера не доделают, а почитать другие переводы до выхода манги Oji это я с удовольствием, заранее аригато домо новому проэкту

ну всё равно долго!!
раньше лучше было!

[Hord]

Есть Oji Team, переводящие новые манги со скоростью черепашки-ниндзя!
А есть GM Team, просто такие же чуваки как вы, делающие перевод не ради понта, а просто так 
Хватит ждать зажравшихся Oji, пора, товарищи, создать своих переводчиков!!!

Знаете, я, конечно, все понимаю, но зачем же доходить до оскорблений?
Да, мы стали медленно выпускать главы, у команды небольшой кризис. Но по-моему два года перевода Гайвера ради вашего  удовольствия дают нам право хотя бы на уважение. Сами бы попробовали такой проект с самого начала поставить. Я так же понимаю, что на этом форуме ждут новых глав, а старые уже наверняка прочли на английском, но мы нагоняем, потихоньку. А как только у меня, переводчика, закончится сессия, пойдет череда speed-релизов. Тома 2-7 у нас застряли из-за нехватки людей (это о чем то ведь говорит, правда?). Вобщем, я не знаю, что будет в будущем, но могу сказать, что время ожидания наших релизов не пройдет зазря. Мы всегда стремимся к качеству (а весенние застои у нас случаются каждый год по причине сессий и госэкзаменов), в том числе и к качеству периодичности выхода глав. Я думаю, в мае мы вам покажем, стали мы медленнее или нет. А июнь и июль всех удивит!

Кстати, хочу добавить, что я так же не знаю, будет ли соперничать Oji-team с GM Team или нет, скорее нет. Мне кажется, нам не до этого, но решать будем командой  . Данный пост не выражает агрессии к новой команде и не призывает отдать предпочтение какой-либо из команд. Данный пост - всего-лишь мое мнение.