Манга Гайвер

Приветствуем Вас на форуме аниме и манги Гайвер. Пожалуйста, вoйдитe или зaрeгиcтpирyйтeсь.

1 час 1 день 1 неделя 1 месяц Навсегда

[Zeezer]

Моська грустная. Либо потеря из колеи надолго выбила, либо с утра пораньше в фотоателье потащили.

[AleXounDirector]

Miraya Ты права, кому как нравится.

[Cannibal]

Скачать японский скан главы: http://dvusrachek.rusfolder.net/36165491

Текст перевода на русский перевода на английский (by durendal & Ryuki) свежей главы:

Страница 1
панель1. кружок 1 и кружок 2: Личность... Женщины Гайвера 2?
панель2. кружок: Верно
бокс: ШИН ГОВОРИТ!
 

Страница 2
панель1. кружок 1: Начнём с начала:
кружок 2: Почему вдруг появился новый Биобустер
Вам не кажется это странным?
панель2. кружок: Действительно...
панель3. кружок 1: Существуют лишь 3 G-Юнита во всём мире
И один из них,
кружок 2: Юнит "Гайвера 2", потерян...
панель4. кружок: Я так считаю
панель5. кружок 1: На самом деле
кружок 2: Так всё и обстоит
 

Страница 3
панель1. кружок 1: Однако, в те времена...
кружок 2: Чтобы разработать план противостояния увеличивающейся опасности исходящей от тебя, "Гайвера"
кружок 3: Научная группа Кроноса...
панель2. бокс 1: Во время Биобуста Гайвера 2 были получены всевозможные виды данных
бокс 2: Внеся огромный вклад в изучение образцов "Биоусиленных Клеток"...
панель3. текст: Мы исследовали возможность "Реконструкции" системы Биоусиленной Брони.
 

Страница 4
панель1. кружок 1: Но лишь с образцом Биоусиленной ткани
кружок 2: Юнит...
панель2. кружок: Верно
панель3. бокс 1: После контакта и слияния с живым организмом, он усиливает его животные функции и становится нестабильным живым организмом.
бокс 2: Он начинает случайным образом охотиться и поглощать любых живых существ его окружающих и способен сильно вырости за короткий промежуток времени...
бокс 3: Это и есть "Биоусиленная Тварь"

 
Страница 5
панель1. бокс 1: В результате объект вооружается с целью самосохранения (?)
бокс 2: Свободно снимаемая, подобная усиливающей броне, улучшающая организм система, контролируемая и ограниченная
бокс 3: "Контрольным Устройством" на голове Гайвера
панель2. кружок: "Контрольным Металлом"
панель3. кружок 1: Ну, все эти вещи
кружок 2: Я уверен, вы всё это знаете
панель4. кружок 1: Ты хочешь сказать, что...
кружок 2: Научная группа Кроноса...
 

Страница 6
панель1. кружок 1: ...верно
кружок 2: Мы разработали
"Искусственный Контрольный Металл"
панель2. бокс 1: Однако, Контрольный Метал - это проявление мудрости Пришельцев...
бокс 2: Продукт их Великой Технологии, так сказать
панель3. бокс 1: Как и ожидалось, даже Научная Группа
бокс 2: Не была способна полностью воссоздать его функции
панель4. бокс 1: Храня в безопасности незавершённый Контрольный Металл, мы предотвратили опасную возможность перехода Биоусиленных клеток в режим берсерка.
бокс 2: Мы заморозили "Проект по реконструкции Юнита G"
бокс 3: Однако...
 

Страница 7
панель1. бокс 1: Несколько месяцев назад запечатанный "Искусственный Контрольный Металл" был украден из подземелья Столбов Небес в Вашингтоне.
бокс 2: Кое-кто заполучил запретный "Биобуст"
панель2. кружок 1: Это была
кружок 2: Биобустер Гайвер 2Ф, бывший инспектор Кроноса...
панель3. кружок: "Валькирия Ф. Лискер"
панель4. текст: ..."Лискер"?
 

Страница 8
панель2. кружок: Что насчёт личности этой женщины?
панель3. кружок 1: Первый Гайвер 2, с которым я сражался незадолго после того, как стал Гайвером
кружок 2: Этого Биобустера звали Лискер...
панель4. кружок: "Освальд А. Лискер"
 

Страница 9
панель2. бокс: Окраины Токио, заброшенная фабрика
 

Страница 10
нет текста
 

Страница 11
кружок: ...Головокружение?
 

Страница 12
панель1. кружок 1: Прямо сейчас Унусы ищут новое убежище Фукамачи Шо
кружок 2: Почему бы тебе не отдохнуть, до тех пор, пока они не предоставят отчёт
панель2. кружок: аах...пожалуй так и поступлю
панель5. текст 1: ...ещё нет
текст 2: Через некоторое время после боя у особняка Одагири
 

Страница 13
панель1. текст 1: Из-за множественных Био-бустов
текст 2: Со мной что-то не так...
 

Страница 14
панель1. кружок 1: Не знаю сколько ещё
кружок 2: времени у меня осталось
панель2. текст: Освальд...
бокс: То, что мучает Валькирию - этот человек...!?

В следующем выпуске журнала Гайвер берёт перерыв, следующая глава будет в конце июня.

[GreyArea]

Да он издевается! И так манга выходит раз в месяц, и так в главах практически ничего нового... а он ещё и выходные берёт?!

[Miraya]

Вот жеж чёрт... вопросов стало больше, а ответов по сути мы так и не получили. Чую что нас хорошенько так на*^$+*%@.. Разве что подтверждение за симбиота - жрёт всё чтобы защитится, прокачивает сожранное, агрессивен и управляется только с помощью КУ (в общем это подтвердило мои некоторые мысли). И кое кого до боли напоминает. Остаётся открытым вопрос - набор оружия определяется КУ или это всё-таки приблуда био-твари. Если я верно поняла текст - то всё таки оружейная часть - не программного, а природного происхождения. Это круто.

и... Ёшики засранец сваливает на Силху не иначе, пообщаться с Верховным о том, чего ему ещё написать... иначе зачем ему делать перерыв в месяц. О Создатели. *фейспалм* За что нам это.

Кан, спасибище за перевод!  

[GreyArea]

Вот жеж чёрт... вопросов стало больше, а ответов по сути мы так и не получили.

Вот-вот, и я о том же. Издевается!

Разве что подтверждение за симбиота - жрёт всё чтобы защитится, прокачивает сожранное, агрессивен и управляется только с помощью КУ

Ну, это-то мы как раз знали и раньше.

И кое кого до боли напоминает.

Аптома?

Остаётся открытым вопрос - набор оружия определяется КУ или это всё-таки приблуда био-твари. Если я верно поняла текст - то всё таки оружейная часть - не программного, а природного происхождения. Это круто.

Причём не просто природного, а унаследованного от тех, кого Паразит сожрал раньше (до присоединения КУ).

и... Ёшики засранец сваливает на Силху не иначе, пообщаться с Верховным о том, чего ему ещё написать... иначе зачем ему делать перерыв в месяц. О Создатели. *фейспалм* За что нам это.

+5 к фейспалму.

[Miraya]

GreyArea

Ну, это-то мы как раз знали и раньше.

про то что он поживает всё что рядом - мы не знали. Его убивали всегда до этого, а его действий... мы не понимали. А теперь часть вещей становится понятными, например поведение Г1 с Энзаймом когда у того вырвали КУ.

Аптома?

Его родимого. Особенно когда был под пятой Хана.

Причём не просто природного, а унаследованного от тех, кого Паразит сожрал раньше (до присоединения КУ).

мммм я говорила о другом. о наборе оружия у гайвера... мне тут мыслей уже подкинули, как оформлю - отпишусь. Но ты не прав про способности ранее приобретённых, скорее всего, тут немного не о том вопрос был.

[GreyArea]

мммм я говорила о другом. о наборе оружия у гайвера... мне тут мыслей уже подкинули, как оформлю - отпишусь.

Значит, я неправильно понял. Ждём-с.

[Cannibal]

Японский скан 29 тома манги стал доступен!

Скачать: http://sharem.rusfolder.net/36794089
Зеркало: http://www.mediafire.com/?mjmf5o66ha51yav

Сканы очищены, разрешение 722 на 1024, двойные страницы не склеены.

[Гайвер]

Killing me... Where I can find HQ scan of eng version (non .jpg)? Other sucks.

[Ōnami]

Сканы очищены, разрешение 722 на 1024

Шел 2013-й год, даже в китайских калькуляторах Full HD матрицы начали ставить, а сканлейтеры-му*аки до сих пор сканируют в мудацком разрешении и сохраняют свои труды, конечно же, как истинные му*аки, в jpeg. В архиве как бы png, но артефакты явно джеговского происхождения остались. Гениально!



Png quality, my ass. У нормальных людей хотя бы 1200x1600. Чёрт, даже тупую порнуху сканят в 4000x6000, там в один пузырь целый разворот гайвера поместится.

http://i47.fastpic.ru/big/2013/0610/71/c47958173bf7f72ae633c85f56f8d571.png

А откуда у них такое разрешение? Апскейл, что ли? Лесенки подозрительные.

[Гайвер]

http://i47.fastpic.ru/big/2013/0610/71/c47958173bf7f72ae633c85f56f8d571.png

А откуда у них такое разрешение? Апскейл, что ли? Лесенки подозрительные.

Хз, мне Мира скинула. Мне всегда не нравился — в целом на перешарп похоже. Я уж молчу про грамматические и смысловые ошибки. Вот если б как у Guyver Advocacy, только в PNG... Жизнь была бы хороша.

[Miraya]

Ōnami часто же вы к Оджи-тим заглядываете... Уж не знаю наверняка, их ли личные это сканы, Кан сказал что многое они сканят с собственных покупок, но именно у них это и взято. Кан же сообщал о том что они возобновили перевод Гайвера и сейчас занимаются нормальной не журнальной адапатцией 29 тома.

[Ōnami]

То, что это одзи, догадаться несложно. Особенно, когда почерк выдаёт мастера (это я о виртуозном владении правилом -ться/-тся) 

, Кан сказал что многое они сканят с собственных покупок

Надо же. Похвально, если это так. Осталось отсканировать парочку справочников Розенталя, томик Ожегова, Мильчина, что-нибудь по теории перевода, и тогда всё вообще отличненько будет.

[Miraya]

Ōnami *вздыхает* как не прискорбно, но про "лесенки" я с тобой согласна... почерк узнаваем.
Хм, а почему бы тебе все эти замечания им не сказать? Ведь критиковать это всегда легко, особенно за ошибки других, если сам не делаешь того же. И всё таки. Может просто помочь людям не на словах, если это ТАК режет слух\глаза\чувство прекрасного(нужное подчеркнуть, если нет нужного - придумать и подчеркнуть)?