Форум Guyver World Манга, аниме и фильмы Гайвер
16 Января 2021, 12:14:41
Приветствуем Вас на форуме аниме и манги Гайвер. Пожалуйста, вoйдитe или зaрeгиcтpирyйтeсь.

 
  Guyver World   Форум   Правила F.A.Q. Wiki RPG Поиск Войти Peгиcтрaция  
Страниц: 1 ... 3 4 [5] 6 7   Вниз
 
Автор Тема:

Имена персонажей: написание и произношение

 (Прочитано 11698 раз)
0 Пользователей и 1 Гость смотрят эту тему.
Surgeon
Админ guyver-world ВКонтакте. Украинизатор гайвера
17 - Верховный Создатель
*******
Offline Offline

Пол: Мужской
Сообщений: 4318


Давненько чет я тут не появлялся

Регистрация: 22.03.2011
Пользователь №: 1331


« Ответ #60 : 14 Ноября 2011, 22:38:04 »

короче насколько я понимаю правильнее "Сё", но я, говоря с точки зрения обычного зрителя, привыкшего к гайве по одноголоскам, услышав в какой нибудь озвучке "Сё Фукамати", сказал бы "че за дибилы озвучивали" и не смотрел бы больше гайву никогда confused2

DEMON
Король Форума
15 - Создатель
*****
Offline Offline

Пол: Мужской
Сообщений: 1823


Я слежу за грехи твоя..

Регистрация: 17.04.2010
Пользователь №: 1042


« Ответ #61 : 14 Ноября 2011, 23:55:26 »

Пусть будет Шё Фпукомачти  sm36


Surgeon
Админ guyver-world ВКонтакте. Украинизатор гайвера
17 - Верховный Создатель
*******
Offline Offline

Пол: Мужской
Сообщений: 4318


Давненько чет я тут не появлялся

Регистрация: 22.03.2011
Пользователь №: 1331


« Ответ #62 : 15 Ноября 2011, 00:07:19 »

Шё Фпукомачти

brainfu#k edition sm38

DEMON
Король Форума
15 - Создатель
*****
Offline Offline

Пол: Мужской
Сообщений: 1823


Я слежу за грехи твоя..

Регистрация: 17.04.2010
Пользователь №: 1042


« Ответ #63 : 15 Ноября 2011, 00:27:45 »

Ох и задолбятся же озвучивающие  sm36 sm36 sm36


Surgeon
Админ guyver-world ВКонтакте. Украинизатор гайвера
17 - Верховный Создатель
*******
Offline Offline

Пол: Мужской
Сообщений: 4318


Давненько чет я тут не появлялся

Регистрация: 22.03.2011
Пользователь №: 1331


« Ответ #64 : 15 Ноября 2011, 00:50:38 »

а кто то собирается использовать твои варианты? sm4

AleXounDirector
Подстрекатель MVO
17 - Верховный Создатель
*******
Offline Offline

Пол: Мужской
Сообщений: 4184


Ну да - создал AlSoDi Project, хз зачем

Регистрация: 04.07.2010
Пользователь №: 1105


« Ответ #65 : 15 Ноября 2011, 04:56:00 »

Цитировать
Пусть будет Шё Фпукомачти
Остряк!
Ну кто тут наймёт релиз-группу, чтобы использовать имя Сё??? Я такое имя не хочу использовать. Пусть живёт в сабах.



Моя муза упорхнула, надоело вдохновлять. (с) AleXounDirector до интернета
Sunret
Великий Зевс
14 - Гайвер Верховный Зоалорд
****
Offline Offline

Пол: Мужской
Сообщений: 747


Sunret... Бойся его!

Регистрация: 14.10.2011
Пользователь №: 1430


« Ответ #66 : 19 Ноября 2011, 04:39:02 »

Аптом ударение падает на о или на а? В 89 вроде на а. На о или на а?

Я cлежу за тобой!
AleXounDirector
Подстрекатель MVO
17 - Верховный Создатель
*******
Offline Offline

Пол: Мужской
Сообщений: 4184


Ну да - создал AlSoDi Project, хз зачем

Регистрация: 04.07.2010
Пользователь №: 1105


« Ответ #67 : 19 Ноября 2011, 05:07:13 »

Аптом - конечно на "А", учитывая что по-японски скорее звучит "АптУм". s8 Ну что-то похожее.
А если бы было Аптом - то звучало бы как имя моего брата Антон.  sm38



Моя муза упорхнула, надоело вдохновлять. (с) AleXounDirector до интернета
Sunret
Великий Зевс
14 - Гайвер Верховный Зоалорд
****
Offline Offline

Пол: Мужской
Сообщений: 747


Sunret... Бойся его!

Регистрация: 14.10.2011
Пользователь №: 1430


« Ответ #68 : 19 Ноября 2011, 09:37:52 »

Слава богу он Аптом

Я cлежу за тобой!
Gq11
14 - Гайвер Верховный Зоалорд
****
Offline Offline

Пол: Мужской
Сообщений: 801


Регистрация: 10.03.2007
Пользователь №: 41


« Ответ #69 : 19 Ноября 2011, 23:31:17 »

Аптом - конечно на "А", учитывая что по-японски скорее звучит "АптУм".
По-японски звучит также Аптом. А еще во всех японских словах ударения падает на первый слог (если уж совсем разбираться то отдельные слова произносятся с понижением громкости голоса к концу слова).


僕が新世界のカミだ
AleXounDirector
Подстрекатель MVO
17 - Верховный Создатель
*******
Offline Offline

Пол: Мужской
Сообщений: 4184


Ну да - создал AlSoDi Project, хз зачем

Регистрация: 04.07.2010
Пользователь №: 1105


« Ответ #70 : 20 Ноября 2011, 07:55:19 »

Gq11 - ты как всегда получаешь 5+ !!!
Ну а я - 3-



Моя муза упорхнула, надоело вдохновлять. (с) AleXounDirector до интернета
Surgeon
Админ guyver-world ВКонтакте. Украинизатор гайвера
17 - Верховный Создатель
*******
Offline Offline

Пол: Мужской
Сообщений: 4318


Давненько чет я тут не появлялся

Регистрация: 22.03.2011
Пользователь №: 1331


« Ответ #71 : 20 Ноября 2011, 13:36:38 »

да в принципе то,какого вопроса я тут не ожидал,так это по Аптому...это ж походу самое понятное имя из всех sm38

Cannibal
Администратор
17 - Верховный Создатель
*****
Offline Offline

Пол: Мужской
Сообщений: 7938


Noisecore.ru

Регистрация: 28.01.2007
Пользователь №: 1


« Ответ #72 : 20 Ноября 2011, 18:33:15 »

Хмм, не задумывался об ударениях и не обращал на них внимание. фУкамати, грИзельда sm15 sm36

Sunret
Великий Зевс
14 - Гайвер Верховный Зоалорд
****
Offline Offline

Пол: Мужской
Сообщений: 747


Sunret... Бойся его!

Регистрация: 14.10.2011
Пользователь №: 1430


« Ответ #73 : 21 Ноября 2011, 07:36:17 »

Я про тоже, Нацуки не может быть Нацуки

Я cлежу за тобой!
AleXounDirector
Подстрекатель MVO
17 - Верховный Создатель
*******
Offline Offline

Пол: Мужской
Сообщений: 4184


Ну да - создал AlSoDi Project, хз зачем

Регистрация: 04.07.2010
Пользователь №: 1105


« Ответ #74 : 21 Ноября 2011, 19:44:22 »

Ты не поверишь! Всякое бывает. Сколько бы я не вбивал, половина озвучателей говорит Мизуки, а не Мизуки.



Моя муза упорхнула, надоело вдохновлять. (с) AleXounDirector до интернета
Страниц: 1 ... 3 4 [5] 6 7   Вверх
 
 
Перейти в:  


Powered by SMF 1.1.21 | SMF © Simple Machines